Alain Souchon — Les Regrets tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les Regrets", wykonawca: Alain Souchon.
Tekst piosenki
Rêvant des révolutions
Sur le bord de la rivière,
Il y avait des illusions
Dans ma main que tu laissais
Sous ton pull over.
De mal penser, la faiblesse
De n’avoir pas fait d'études,
Les chansons de ma jeunesse
Et de Robert Zimmermann, l’altitude.
Oh, des regrets, des regrets, des regrets,
Des regrets.
Oh, des regrets, des regrets, des regrets,
Des regrets.
J’ai perdu mon allégresse
Sur des bateaux de conquêtes.
J’ai perdu, par leur vitesse,
Quelque chose que, dans mon cњur,
Je regrette.
Oh, des regrets, des regrets, des regrets,
Des regrets.
Oh, des regrets, des regrets, des regrets,
Des regrets.
2 CV Citroën,
Oùsont les gens, dedans,
De mon baptême,
La timbale d’argent?
Je voudrais que tout revienne
Alors que tout est passé
Et je chante àperdre haleine
Que je n’ai que des regrets,
Des regrets.
Oh, des regrets, des regrets, des regrets,
Des regrets.
Oh, des regrets, des regrets, des regrets,
Des regrets.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Marząc o rewolucji
Nad rzeką,
Były iluzje
W mojej ręce, którą zostawiłeś.
Pod swetrem.
Od złego myślenia, słabości
Brak wykształcenia,
Pieśni mojej młodości
I Robert Zimmermann, wys.
Żal, żal, żal, żal,
Ubolewanie.
Żal, żal, żal, żal,
Ubolewanie.
Straciłem radość
Na okrętach podbojów.
Straciłem ich prędkość.,
Coś, co jest w moim sercu,
Żałować.
Żal, żal, żal, żal,
Ubolewanie.
Żal, żal, żal, żal,
Ubolewanie.
2 życiorys,
Gdzie są ludzie, w,
Z mojego chrztu,
Srebrne skrzydło?
Chcę, żeby wszystko wróciło.
Na razie już po wszystkim.
I śpiewam, kiedy oddycham.
Że jest mi przykro.,
Ubolewanie.
Żal, żal, żal, żal,
Ubolewanie.
Żal, żal, żal, żal,
Ubolewanie.