Alaitz eta Maider — Hamaika Holako tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hamaika Holako", wykonawca: Alaitz eta Maider.
Tekst piosenki
Herri guztietan daude
xelebrekeriak kontatzeko,
gurean ere bai, noski.
Behin andaluz bat eta oiartzuar bat
kotxean zihoazela, laino lodikote eta zuri batek
irentsi omen zituen.
Behin andaluz bat eta oiartzuar bat
kotxean zihoazela, laino lodikote eta zuri batek
irentsi omen zituen.
Lainoetan lainoena omen.
Itsumenaren estuasunean hau esan
omen zion oiartzuarrak besteari:
«Tur-tur, tur-tur, junai motel
ke aze una niebla
ke no xe oye ni puta idea».
Herri guztietan daude
xelebrekeriak kontatzeko,
gurean ere bai, noski.
Herrikide ilustratua
non ikasi ote zuen erdera batua?
«Tur-tur, tur-tur, junai motel
ke aze una niebla
ke no xe oye ni puta idea».
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy są w mieście.
dziwaczne fakty do opowiedzenia,
i oczywiście zobaczyć nas oboje.
Niegdyś Andaluz i oyartsuarrac,
który był w samochodzie i biała mgła lodicote,
chyba połyka.
Niegdyś Andaluz i oyartsuarrac,
który był w samochodzie i biała mgła lodicote,
chyba połyka.
We mgle mgła wydaje się najbardziej mglista.
Powiedz to w cierpieniu z tego powodu,
drugi wydaje mu się oyartsuarrak:
"Tur-tur, tur-tur, zwolnij na jun
una niebla aze ke
oye me, kurwa, ke xe nie ma pojęcia.
Wszyscy są w mieście.
dziwaczne fakty do opowiedzenia,
i oczywiście zobaczyć nas oboje.
Oświeceni rodacy,
gdzie uczyć się hiszpańskiego, czy jest zjednoczona?
"Tur-tur, tur-tur, zwolnij na jun
una niebla aze ke
oye me, kurwa, ke xe nie ma pojęcia.