Alamedadosoulna — Encantado tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Encantado", wykonawca: Alamedadosoulna.
Tekst piosenki
Estoy tan encantado de haberme conocido a mí mismo
Que a veces me sorprendo de lo majo, lo majo que soy
Lo mejor de cada día es encontrarme por la calle conmigo
Conmigo, con mi sombra, con mi cara en el espejo, con mi olor
Todas las mañanas me despierto y me digo:
«Cariño, ¿Qué tal has dormido? Te traigo el desayuno al colchón»
Me regalo un par de rosas y me digo cositas al oído
Y a veces pienso que no me merezco ni yo
Yo quiero ser como tú
Como ése que sale en mi carnet de identidad
Y quiero hablar como tú
Diciendo tonterías con enorme propiedad
Y cuando nadie me aguante más
Diré que ha sido todo por culpa de los demás
Que si te hablo en serio, yo soy lo que más quiero
Siempre tengo en cuenta todos los consejos que yo digo
No hay verdad más grande que aquella que salga de mi voz
Y en el curro, en la piscina, en la calle siempre estoy con un amigo
Ese tío tan grande, ese que se llama como yo
Yo quiero ser como tú
Como ése que sale en mi carnet de identidad
Y quiero hablar como tú
Diciendo tonterías con enorme propiedad
Y cuando nadie me aguante más
Diré que ha sido todo por culpa de los demás
Que si te hablo en serio, yo soy lo que más quiero
Yo quiero ser como tú
Como ése que sale en mi carnet de identidad
Y quiero hablar como tú
Diciendo tonterías con enorme propiedad
Y cuando nadie me aguante más
Diré que ha sido todo por culpa de los demás
Que si te hablo en serio, yo soy lo que más quiero
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak się cieszę, że poznałem siebie
Że czasami jestem zaskoczony tym, jak słodki jestem, jak słodki jestem.
Najlepsze w każdym dniu jest spotkanie ze mną na ulicy.
Ze mną, z moim cieniem, z moją twarzą w lustrze, z moim zapachem.
Każdego ranka budzę się i mówię sobie::
"Kochanie, jak spałaś? Przyniosę ci śniadanie na materac.»
Daję sobie kilka róż i mówię sobie smakołyki do ucha.
I czasami myślę, że nie zasługuję nawet na siebie.
Chcę być taki jak ty.
Jak ten na moim dowodzie.
I chcę mówić jak ty.
Gadanie bzdur z ogromnym majątkiem
I kiedy nikt inny mnie nie zniesie.
Powiem, że chodzi o innych.
Że jeśli mówię poważnie, jestem tym, czego chcę najbardziej.
Zawsze biorę pod uwagę wszystkie wskazówki, które mówię
Nie ma większej prawdy niż ta, która wychodzi z mojego głosu.
A w pracy, na basenie, na ulicy zawsze jestem z przyjacielem.
Ten wielki facet, który nazywa się tak samo jak ja.
Chcę być taki jak ty.
Jak ten na moim dowodzie.
I chcę mówić jak ty.
Gadanie bzdur z ogromnym majątkiem
I kiedy nikt inny mnie nie zniesie.
Powiem, że chodzi o innych.
Że jeśli mówię poważnie, jestem tym, czego chcę najbardziej.
Chcę być taki jak ty.
Jak ten na moim dowodzie.
I chcę mówić jak ty.
Gadanie bzdur z ogromnym majątkiem
I kiedy nikt inny mnie nie zniesie.
Powiem, że chodzi o innych.
Że jeśli mówię poważnie, jestem tym, czego chcę najbardziej.