Alan Doyle — Laying Down to Perish tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Laying Down to Perish", wykonawca: Alan Doyle.
Tekst piosenki
Living isn’t easy, dying isn’t hard.
When the hungriest days of winter plays her wicked cards.
I’ll not be called a quitter, for I choose to take a knee. '
Cause the ice won’t e’r be broken, not by no man, not by me.
Now I’m laying down to perish, and God knows where I’ll go.
Now I’m laying down to perish, I just wanted you to know.
I just wanted you to know.
I’ll make my wife a widow, but I won’t have her trace the shore,
with a candle in the window and foolish hope above the door.
l’ve got no time for haunting the ones I’ve held so dear.
So I’ll carve the crudest message now, before I disappear.
And I’m laying down to perish, and God knows where I’ll go.
Now I’m laying down to perish, I just wanted you to know.
I just wanted you to know.
I am not so sad to pass, to what lies beyond the snow.
But to have you think I left you, would break my heart and soul.
So let there be a warm hereafter, in the sweetest by and by.
Let my house be filled with laughter, should I ever cross your mind.
Now I’m laying down to perish, and God knows where I’ll go.
Now I’m laying down to perish, I just wanted you to know.
Now I’m laying down to perish, and God knows where I’ll go.
Now I’m laying down to perish, I just wanted you to know.
I just wanted you to know.
I just wanted you to know.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie nie jest łatwe, umieranie nie jest trudne.
Kiedy najbardziej głodne dni zimy grają jej nikczemne karty.
Nie będą mnie nazywać tchórzem, bo postanowiłem uklęknąć. '
Bo lód nie zostanie złamany, ani przez nikogo, ani przeze mnie.
Teraz kładę się na śmierć i Bóg wie, dokąd pójdę.
Teraz kładę się na śmierć, chciałem, żebyś wiedziała.
Chciałem, żebyś wiedziała.
Zrobię z mojej żony wdowę, ale nie pozwolę jej śledzić brzegu.,
ze świecą w oknie i głupią nadzieją nad drzwiami.
nie mam czasu na nawiedzanie tych, których tak kochałam.
Więc wytnę teraz najgłupszą wiadomość, zanim zniknę.
Kładę się na śmierć i Bóg wie, dokąd pójdę.
Teraz kładę się na śmierć, chciałem, żebyś wiedziała.
Chciałem, żebyś wiedziała.
Nie jest mi tak smutno przejść do tego, co leży za śniegiem.
Ale myśl, że cię zostawiłam, złamałaby mi serce i duszę.
Niech nastanie ciepłe życie, w najsłodszym przyszłości.
Niech mój dom będzie pełen śmiechu, jeśli kiedykolwiek wejdę Ci w myśl.
Teraz kładę się na śmierć i Bóg wie, dokąd pójdę.
Teraz kładę się na śmierć, chciałem, żebyś wiedziała.
Teraz kładę się na śmierć i Bóg wie, dokąd pójdę.
Teraz kładę się na śmierć, chciałem, żebyś wiedziała.
Chciałem, żebyś wiedziała.
Chciałem, żebyś wiedziała.