Alan G. — The Rascal of Jefferson High tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Rascal of Jefferson High", wykonawca: Alan G..
Tekst piosenki
Monday morning Romeo at Jefferson High
I’m checking out the classroom for a cutie to catch my eye
Say you’re the sweetest thing that I’ve ever seen, So Now I’m off and running with my work for the week
Five-day teenage romance, that’s my job can’t deny
I’m the rascal of Jefferson High
Wednesday morning, it’s all goin' just like I planned
I got my little cutie near your locker, we’re holding hands
Your clueless friends ain’t suspecting my scheme
They can’t believe your boyfriend is a hotty like me Love is in the air but I’m not here to be nice
I’m the rascal of Jefferson High
Someone’s gotta do it, rock their teenage lives
Someone’s gotta have his way with and not apologize
Someone’s gotta kiss 'em, make out in the car
Someone’s gotta do the job of breakin' their hearts
Everyone in school’s got a part to play
Cheerleader, football dude, the smarty pants, or rebel babe
If you’re in student council, drama club, band, Hey!
Just make sure you’re doing it the best that you can
As for me I found the role that fits me just right, Oh yeah
I’m the rascal of Jefferson High
Someone’s gotta do it, rock their teenage lives
Someone’s gotta have his way and not apologize
Someone’s gotta kiss 'em, make out in the car
Someone’s gotta do the job of breakin' their hearts
Friday morn the weekly story’s ready to end, I Walk up to my cutie, tell ya that we’ll be just friends
Say it’s not working and it’s me to blame, You’ll
Never even know that every week it’s the same
Now my weekend’s free to have a real good time — uh huh
I’m the rascal of Jefferson High
On Monday morning, a new cutie I’ll find
I’m the rascal of Jefferson High, I’m the rascal of Jefferson High
It’s my job, gotta do it just right
I’m the rascal of Jefferson High
This rascal’s clockin' out!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Monday morning Romeo at Jefferson High
Sprawdzam klasę dla ślicznotki, która wpadnie mi w oko.
Powiedz, że jesteś najsłodszą rzeczą jaką kiedykolwiek widziałem, więc teraz wychodzę i pracuję przez tydzień.
Pięciodniowy romans nastolatków, to moja praca nie zaprzeczy.
Jestem łobuzem z liceum Jeffersona.
Wednesday morning, it 's all goin' just like I planned
Mam moją ślicznotkę blisko Twojej szafki, trzymamy się za ręce.
Twoi bezmyślni przyjaciele nie podejrzewają mojego planu.
Nie mogą uwierzyć, że twój chłopak jest gorący jak ja. miłość wisi w powietrzu, ale nie jestem tu, by być miłą.
Jestem łobuzem z liceum Jeffersona.
Someone ' s gotta do it, rock their teenage lives
Ktoś musi mieć swoje sposoby i nie przepraszać.
Ktoś musi je całować, całować w samochodzie.
Someone 's gotta do the job of breakin' their hearts
Każdy w szkole ma swoją rolę do odegrania.
Cheerleaderka, futbol Stary, mądre spodnie, lub rebel babe
Jeśli jesteś w samorządzie uczniowskim, kółku teatralnym, zespole, Hej!
Tylko upewnij się, że robisz to najlepiej, jak potrafisz.
Jeśli chodzi o mnie, znalazłem rolę, która mi pasuje.
Jestem łobuzem z liceum Jeffersona.
Someone ' s gotta do it, rock their teenage lives
Ktoś musi mieć swój sposób i nie przepraszać.
Ktoś musi je całować, całować w samochodzie.
Someone 's gotta do the job of breakin' their hearts
Piątek rano cotygodniowa historia jest gotowa do końca, podchodzę do mojej ślicznotki, mówię ci, że będziemy tylko przyjaciółmi.
Powiedz, że to nie działa i to moja wina.
Nigdy nawet nie wiesz, że co tydzień jest tak samo
Teraz mój weekend jest wolny, żeby się dobrze bawić.
Jestem łobuzem z liceum Jeffersona.
W poniedziałek rano, nową ślicznotkę znajdę
Jestem łajdakiem Jefferson High, jestem łajdakiem Jefferson High
To moja praca, muszę to zrobić dobrze.
Jestem łobuzem z liceum Jeffersona.
Ten łajdak się kończy!