Alan Guno — Beagle in Bethlehem tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beagle in Bethlehem", wykonawca: Alan Guno.
Tekst piosenki
Puppy prints in the white sand
A hungry dog all alone
Our little hero looks to the night sky
Cuz he’s needing a home
Follows a star for a dream still unknown
A family of his own
He’s a beagle in Bethlehem
And he’s here to follow his star
Doesn’t even know how or when
But he knows that it could be far
Even when darker times have begun
Destiny calls to the humblest one
So little beagle in Bethlehem
Don’t give up, Your journey ain’t done
Joseph works all day for his family
Times in the city are tough
And Mary sits with her only baby
But maybe three ain’t enough
One special night came a noise from outside
Four paws appeared in the light
Little Beagle in Bethlehem
I don’t know why you’re at my door
It seems that you’re lost and homeless now
But our family’s simple and poor
And though our home is small, that is true
Maybe one more will help us get through
Oh Little Beagle in Bethlehem
Tell me what are we gonna do Just one night
One night can comfort an orphan, a stray
Just one light
Can show a mother the way
Home is love
Miracles find a benevolent soul
Just one pup
Can make a family whole
This blessed family’s now whole
Little Beagle in Bethlehem
I’m not sure what God means to do
I don’t even know why you’re here
But our family’s waiting for you
You’ll be a gift to our baby son
You will become His best friend, little one
So Little Beagle in Bethlehem
Come on in, your journey is done
He’s a beagle in Bethlehem
He’s a pup who followed his star
Now he’s here with his family
And their love will never be far
And on the nights when he feels alone
Little Jesus holds on to the pup that’s his own
So little Beagle in Bethlehem
Sleep in peace, you’re finally home
Little Beagle in Bethlehem
You’re finally home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Puppy prints in the white sand
A hungry dog all alone
Nasz mały bohater spogląda na nocne niebo
Bo potrzebuje domu.
Follows a star for a dream still unknown
A family of his own
Beagle w Betlejem
I jest tu, by podążać za swoją gwiazdą.
Nawet nie wie jak i kiedy
Ale wie, że to może być daleko.
Nawet gdy zaczęły się mroczne czasy
Destiny calls to the humblest one
Tak mały beagle w Betlejem
Don 't give up, Your journey ain' t done
Joseph cały dzień pracuje dla swojej rodziny.
Czasy w mieście są ciężkie.
A Mary siedzi ze swoim jedynym dzieckiem
But maybe three ain ' t enough
Pewnej wyjątkowej nocy przyszedł hałas z zewnątrz
Cztery łapy pojawiły się w świetle
Mały Beagle w Betlejem
I don 't know why you' re at my door
Wygląda na to, że jesteś zagubiony i bezdomny.
Ale nasza rodzina jest prosta i biedna.
I choć nasz dom jest mały, to prawda.
Może jeszcze jeden pomoże nam przez to przejść.
Oh Little Beagle in Bethlehem
Powiedz mi, co zrobimy choć na jedną noc.
Jedna noc pocieszy sierotę, przybłędę
Tylko jedno światło.
"Can show a mother the way"
Home is love
Cuda znajdują dobroczynną duszę
Tylko jeden szczeniak.
Może stworzyć rodzinę
Ta błogosławiona rodzina jest teraz cała
Mały Beagle w Betlejem
Nie wiem, co Bóg chce zrobić.
Nawet nie wiem, dlaczego tu jesteś.
Ale nasza rodzina czeka na Ciebie.
Będziesz prezentem dla naszego synka.
Zostaniesz jego najlepszym przyjacielem, mały.
Tak mały Beagle w Betlejem
Wejdź, Twoja podróż dobiegła końca.
Beagle w Betlejem
To szczeniak, który podążał za swoją gwiazdą.
Teraz jest tu ze swoją rodziną.
And their love will never be far
I w nocy, kiedy czuje się samotny
Mały Jezus trzyma szczeniaka, który jest jego własnym
Tak mały Beagle w Betlejem
Śpij spokojnie, w końcu jesteś w domu.
Mały Beagle w Betlejem
Nareszcie jesteś w domu.