Alan Guno — Love Says "I Do" tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Says "I Do"", wykonawca: Alan Guno.
Tekst piosenki
Finally ours, this blessed of days
Two paths converge to create one new way
And now you and I before all will prove
Joy is alive when love says «I Do»
See the sun rise, welcoming all
Each of our friends have now answered the call
Natural as one heart born from two
Our hope fulfilled when love says «I Do»
Let all creation stand up and behold
The glory of God in our vow
Love that is true should be honored with pride
What God has joined, let no one deny
Weve fought so hard, struggled so long
Holding back noise that once drowned out our song
We know by faith that Gods gift is true
And angels will sing when love says «I Do»
Let all creation stand proud and behold
The freedom of love to so choose
All of us equal in His holy eyes
What God has joined, let no one deny
Come take my hand, in thanks we will pray
No more will judgment and fear block our way
Heaven and earth affirm what is true
Saints will rejoice when love says «I Do»
Show me your smile, most blessed of sights
He who created love grants us this right
Two simple words, one world that is new
God He will smile when love says «I Do»
And with this ring, we will be wed
Only one thing still remains to be said
Now say the words, Ill say them to you
All will be right, when love says «I Do»
All will be right, when love says «I Do»
Tłumaczenie tekstu piosenki
W końcu nasz, ten błogosławiony dni
Dwie ścieżki zbiegają się tworząc jedną nową drogę
A teraz ty i ja przed wszystkim udowodnimy
Joy is alive when love says " I Do»
Zobacz wschód słońca, witając wszystkich
Każdy z naszych przyjaciół odpowiedział na wezwanie.
Naturalne jak jedno serce zrodzone z dwóch
Nasza nadzieja się spełniła, gdy miłość mówi:»
Niech całe stworzenie wstanie i ujrzy
Chwała Boża w naszym ślubowaniu
Miłość, która jest prawdziwa, powinna być uhonorowana dumą.
Co Bóg złączył, niech nikt nie zaprzecza
Walczyliśmy tak ciężko, walczyliśmy tak długo
"Holding back noise that once food out our song"
Przez wiarę wiemy, że dar od bogów jest prawdziwy.
I anioły zaśpiewają, gdy miłość mówi:»
Niech całe stworzenie stanie dumne i oto
Wolność miłości do wyboru
Wszyscy jesteśmy równi w Jego świętych oczach
Co Bóg złączył, niech nikt nie zaprzecza
Chodź weź mnie za rękę, w podzięce będziemy się modlić
Nigdy więcej osąd i strach nie zablokują nam drogi.
Niebo i ziemia potwierdzają prawdę
Święci będą się radować, gdy miłość mówi:»
Pokaż mi swój uśmiech, najszczęśliwszy z widoków.
Ten, który stworzył miłość, daje nam to prawo.
Dwa proste słowa, Jeden świat, który jest nowy
Bóg uśmiechnie się, gdy miłość mówi " tak»
I z tym pierścieniem, będziemy małżeństwem
Do powiedzenia pozostaje tylko jedno.
Teraz powiedz słowa, a ja ci je powiem.
Wszystko będzie dobrze, kiedy miłość powie " tak»
Wszystko będzie dobrze, kiedy miłość powie " tak»