Alan Jackson — Farewell Party tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Farewell Party", wykonawca: Alan Jackson.

Tekst piosenki

When the last breath of life is gone from my body
And my lips are as cold as the sea
When my friends gather 'round for my farewell party
Won’t you pretend you love me
There’ll be flowers from those who’ll cry
When I go and leave you in this old world alone
I know you’ll have fun at my farewell party
Won’t you be glad when I’m gone?
Don’t be mad at me for wanting to keep you
Till my life on this old world is through
You’ll be free at the end of my farewell party
But I’ll, I’ll go away loving you
There’ll be flowers from those who’ll cry
When I go and leave you in this old world alone
I know you’ll have fun at my farewell party
Won’t you be glad when I’m gone?
Oh, won’t you be glad when I’m gone…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedy ostatni oddech życia zniknie z mojego ciała
A moje usta są zimne jak Morze
When my friends gather 'round for my farewell party
Nie udawaj, że mnie kochasz.
Będą kwiaty od tych, którzy będą płakać
Kiedy odejdę i zostawię cię samego w tym starym świecie
I know you ' ll have fun at my farewell party
Nie będziesz zadowolony, kiedy mnie nie będzie?
Nie złość się na mnie, że chcę cię zatrzymać.
Aż moje życie na tym Starym Świecie się skończy
Będziesz wolny na końcu mojego pożegnalnego przyjęcia.
But I 'll, I' ll go away loving you
Będą kwiaty od tych, którzy będą płakać
Kiedy odejdę i zostawię cię samego w tym starym świecie
I know you ' ll have fun at my farewell party
Nie będziesz zadowolony, kiedy mnie nie będzie?
Oh, won 't you be glad when I' m gone…