Alan Jackson — I Don't Even Know Your Name tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don't Even Know Your Name", wykonawca: Alan Jackson.
Tekst piosenki
Well I was sitting in a roadhouse down on highway 41
You were wiping off some ketchup on a table that was done
I knw you didn’t see me, I was in a corner booth
Of course you weren’t my waitress mine was missing her front tooth
So I flagged you down for coffee
But I couldn’t say a thing
But I’m in love with you baby and I don’t even know your name
I’m in love with you baby, I don’t even know your name
I’ve never been to good at all these sexual games
So maybe it’s just better if we leave it this way
I’m in love with you baby and I don’t even know your name
So I ordered straight tequila, a little courage in a shot
I asked you for a date and then I asked to tie the knot
I got a little wasted, yeah I went a little far
But I finally got to hug you when you helped me to my car
The last thing I remember I heard myself say
I’m in love with you baby, I don’t even know your name
I’m in love with you baby, I don’t even know your name
I’ve never been to good at all these sexual games
So maybe it’s just better if we leave it this way
I’m in love with you baby and I don’t even know your name
The next thing I remember, I was hearing wedding bells
Standing by a woman in a long white lacy veil
I raised the veil, she smiled at me without her left front tooth
And I said 'Where the heel am I and just who the hell are you?'
She said 'I was your waitress and our last name’s now the same'
'Cause I;m married to you baby and I don’t even know your name
I’m married to a waitress, I don’t even know her name
I’ve never been to good at all these sexual games
I never thought my love life would quite turn out this way
Hey I’m married to a waitress and I don’t even know her
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedziałem w zajeździe na autostradzie 41.
Wycierałaś ketchup na stole, który był gotowy.
Wiem, że mnie nie widziałeś, byłem w narożnej budce.
Oczywiście, że nie byłaś moją kelnerką. brakowało mi jej przedniego zęba.
Więc zatrzymałem Cię na kawę.
Ale nie mogłem nic powiedzieć.
But I 'm in love with you baby and I don' t even know your name
Kocham cię kochanie, nawet nie wiem jak masz na imię.
Nigdy nie byłem dobry w tych wszystkich seksualnych grach.
Więc może będzie lepiej, jeśli tak to zostawimy.
Kocham cię kochanie i nawet nie znam twojego imienia
Więc zamówiłem czystą tequilę, trochę odwagi w kieliszku.
Poprosiłam Cię o randkę, a potem poprosiłam o ślub.
I got a little wasted, yeah I went a little far
Ale w końcu cię przytuliłam, kiedy pomogłaś mi dostać się do samochodu.
Ostatnie, co pamiętam, to to, co sam powiedziałem.
Kocham cię kochanie, nawet nie wiem jak masz na imię.
Kocham cię kochanie, nawet nie wiem jak masz na imię.
Nigdy nie byłem dobry w tych wszystkich seksualnych grach.
Więc może będzie lepiej, jeśli tak to zostawimy.
Kocham cię kochanie i nawet nie znam twojego imienia
Następne, co pamiętam, to to, że słyszałem dzwony weselne.
Stojąc przy kobiecie w długim białym koronkowym welonie
Podniosłem zasłonę, uśmiechnęła się do mnie bez lewego przedniego zęba.
A ja na to: "gdzie ja jestem i kim ty do cholery jesteś?"'
Powiedziała: "byłam Twoją kelnerką i nasze nazwisko jest teraz takie samo".
'Cause I' m married to you baby and I don ' t even know your name
Jestem żonaty z kelnerką, nawet nie znam jej imienia.
Nigdy nie byłem dobry w tych wszystkich seksualnych grach.
Nigdy nie myślałem, że moje życie miłosne potoczy się w ten sposób.
Jestem żonaty z kelnerką i nawet jej nie znam.