Alan Jackson — I Still Like Bologna tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Still Like Bologna", wykonawca: Alan Jackson.
Tekst piosenki
There’s satellite communications
Long distance Internet relations
The world’s a little faster every day
Now I know it’s all well and good
And I don’t embrace it like I should
But I wouldn’t wanna go backwards even if I could
But I still like bologna on white bread, now and then
And the sound of a whippoorwill down a country road
The grass between my toes and that sunset sinking low
And a good woman’s love to hold me close
I like my 50 inch HD plasma
Feels like they just reach out and grab you
500 channels at my command
I finally gave in and got a cell phone
That I hardly ever seem to turn on I guess I never had that much to say
And I still like bologna on white bread, now and then
And the sound of a whippoorwill down a country road
The grass between my toes and that sunset sinking low
And a good woman’s love to hold me close
I got a laptop that sits on a desk
I don’t use it much except to check on Some old car from yesterday
I kinda like that music thing
You just download 'em
And you can save about every song
That’s ever been made
But I still like bologna on white bread, now and then
And the sound of a Chevelle headin' down a gravel road
The grass between my toes and that sunset sinking low
And a good woman’s love to hold me close
Well, I guess what I’ve been trying to say
This digital world is okay
It makes life better in a lot of ways
But it can’t make the smell of spring
Or sunshine or lots of little things
We take for granted every day
Oh, and I still like bologna on white bread now and then
And the sound of a whippoorwill down a country road
The grass between my toes, that old sunset sinking low
And a good woman’s love to hold me close
Yeah, bologna, a woman’s love, and a good cell phone
Tłumaczenie tekstu piosenki
# Tam komunikacja satelitarna
Long distance Internet relations
Świat jest trochę szybszy każdego dnia
Now I know it ' s all well and good
And I don ' t embrace it like I should
Ale nie chciałbym się cofać, nawet gdybym mógł.
Ale wciąż lubię Bolonię na białym chlebie, od czasu do czasu
And the sound of a whippoorwill down a country road
Trawa między palcami i zachód słońca opadający nisko
And a good woman ' s love to hold me close
Lubię moją 50-calową plazmę HD.
Czuję, jakby wyciągnęli rękę i cię złapali.
500 kanałów na mój rozkaz
W końcu się poddałem i dostałem komórkę.
Chyba nigdy nie miałem tyle do powiedzenia.
I wciąż lubię Bolonię na białym chlebie, od czasu do czasu
And the sound of a whippoorwill down a country road
Trawa między palcami i zachód słońca opadający nisko
And a good woman ' s love to hold me close
Mam laptopa, który siedzi na biurku.
Nie używam go zbyt często, poza sprawdzaniem starego samochodu z wczoraj.
Lubię tę muzykę.
Po prostu je ściągnij.
I możesz zapisać o każdej piosence
That ' s ever been made
Ale wciąż lubię Bolonię na białym chlebie, od czasu do czasu
And the sound of a Chevelle headin ' down a gravel road
Trawa między palcami i zachód słońca opadający nisko
And a good woman ' s love to hold me close
Myślę, że to, co chciałem powiedzieć ...
Ten cyfrowy świat jest w porządku.
To sprawia, że życie jest lepsze na wiele sposobów.
Ale to nie może wywołać zapachu wiosny
Albo słońce, albo wiele małych rzeczy.
Bierzemy za pewnik każdego dnia
Oh, I nadal lubię Bolonię na białym chlebie od czasu do czasu
And the sound of a whippoorwill down a country road
Trawa między palcami, ten stary zachód słońca tonie nisko
And a good woman ' s love to hold me close
Tak, Bolonia, Kobieca miłość, i dobry telefon komórkowy