Alan Jackson — Love's Got a Hold On You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love's Got a Hold On You", wykonawca: Alan Jackson.
Tekst piosenki
I called my doctor on the telephone
«Help me doctor, there’s something wrong
I can’t shake it, it’s gone too far»
He said, «Tell me what your symptoms are»
I said «My hands are sweaty and my knees are weak
I can’t eat and I can’t sleep
It’s turning me every way but loose»
He said, «It sounds like love’s got a hold on you
No doubt, love’s got a hold on you»
I told my buddies I was settling down
No more of this running 'round
They looked at me like I was a fool
And said «Come on tell us what’s wrong with you»
Well I tossed and turned 'til the morning light
Holding my pillow hanging on for life
There ain’t nothing I can do They said, «It sounds like love’s got a hold on you
Sounds like love’s got a hold on you»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zadzwoniłem do lekarza.
"Pomóż mi doktorze, coś jest nie tak
I can 't shake it, it' s gone too far»
Powiedział: "powiedz, jakie masz objawy.»
Powiedziałem: "moje ręce są spocone, a kolana słabe.
Nie mogę jeść i spać.
To sprawia, że czuję się swobodnie.»
Powiedział:
No doubt, love ' s got a hold on you»
Powiedziałem kumplom, że się ustatkuję.
No more of this Runnin ' round
Patrzyli na mnie, jakbym był głupcem.
I powiedział " No dalej powiedz nam co jest z tobą nie tak»
Well I tossed and turn 'til the morning light
Trzymając moją poduszkę na zawsze
{C: $ 398dc6} There ain ' t nothing I can do They said, "it sounds like love' s got a hold on you
"Sounds like love' s got a hold on you"»