Alan Jackson — The Blues Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Blues Man", wykonawca: Alan Jackson.
Tekst piosenki
I’m just a singer, a natural born guitar ringer
Kind of a clinger to sad old songs
I’m not a walk-behinder, I’m a new note finder
But my name’s a reminder of a blues man that’s already gone
So I started drinkin', took some things that messed up my thinkin'
I was sure sinkin' when she came along
I was alone in the spot light, not too much left in sight
She changed all that one night when she sang me this song
Hey baby, I love you, hey baby, I need you
Hey baby, you don’t have to prove to me you’re some kind of macho man
You’ve wasted so much of your life runnin' through the dark nights
Let me shine a little love light down on you, blues man
I got sick from speedin' all the things they said I was needing
If I was to keep on pleasing all of my fans
I got cuffed on dirt roads, I got sued over no shows
She came and took all that old load down off of this blues man
And I sang hey baby, I love you too, hey baby, I need you too
Hey baby, I do get tired of this traveling band, I know you do get tired
I’m up in my years now, nights would be so cold now
If you hadn’t stuck it out with this blues man
Oh, I’m up in my years now, nights would be oh so cold now
If she hadn’t hung around with this blues man
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem tylko piosenkarzem, urodzonym gitarzystą.
"Kind of a clinger to sad old songs"
Nie jestem stróżem, jestem poszukiwaczem nowych notatek.
Ale moje imię przypomina mi bluesmana, którego już nie ma.
Więc zacząłem pić, wziąłem kilka rzeczy, które popsuły mi myślenie.
I was sure sinkin ' when she came along
Byłem sam w świetle reflektorów, niewiele zostało w zasięgu wzroku.
Zmieniła się w jedną noc, kiedy zaśpiewała mi tę piosenkę.
Hey baby, I love you, hey baby, I need you
Hej kochanie, nie musisz mi udowadniać, że jesteś jakimś macho Manem.
Zmarnowałeś tyle życia, biegając przez mroczne noce.
Let me shine a little love light down on you, blues man
Rozchorowałem się od tego wszystkiego, czego mi potrzeba.
Jeśli mam dalej zadowalać wszystkich moich fanów
Zostałem skuty na drogach, zostałem pozwany za brak występów
Przyszła i zdjęła cały ten ciężar z tego bluesmana.
And I sang hey baby, I love you too, hey baby, I need you too
Hey baby, I do get tired of this traveling band, I know you do get tired
Jestem teraz na nogach, noce byłyby takie zimne.
Gdybyś nie wytrzymała z tym bluesmanem
Oh, I ' m up in my years now, nights would be oh so cold now
Gdyby nie ten bluesman