Alan Merrill — Heaven N Hell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heaven N Hell", wykonawca: Alan Merrill.
Tekst piosenki
She’s like a bolt of lightning
The way she struck me down
I was electrified by sheer dynamite
My head was spinnin' around
I never did hear a word she said
My heart was beating so loud
Ooh, little Heaven N Hell
Knocked me right off of my feet
Ooh, little Heaven N Hell
Is deadly but it tastes so sweet
Tastes so sweet
I never saw it comin'
It took me by surprise
She was everything that I’d ever dreamed
Could nor believe my eyes
I had to fill the need in me
She had me hypnotized
Ooh, little Heaven N Hell
Knocked me right off of my feet
Ooh, little Heaven N Hell
Is deadly but it tastes so sweet
Tastes so sweet
I never did hear a word she said
My heart was beating so loud
Ooh, little Heaven N Hell
Knocked me right off of my feet
Ooh, Heaven, Hell
Is deadly but it tastes so sweet
Tastes so sweet
Ooh, is she heaven or hell?
You never can tell
Is she, heaven or hell?
It tastes so sweet
As I walk along this road of live
First comes the honey
And then comes the knife
Heaven N Hell
Words & Music Alan Merrill
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest jak błyskawica.
"The way she struck me down"
Zostałem zelektryfikowany przez czysty dynamit.
My head was spinnin ' around
Nigdy nie słyszałem ani słowa, które powiedziała.
Moje serce biło tak głośno
Ooh, little Heaven N Hell
Zwalił mnie z nóg.
Ooh, little Heaven N Hell
Jest zabójcza, ale smakuje tak słodko.
Smakuje tak słodko.
I never saw it comin'
Zaskoczyło mnie to.
Była wszystkim, o czym marzyłem.
Could nor believe my eyes
Musiałem zaspokoić potrzebę
Zahipnotyzowała mnie.
Ooh, little Heaven N Hell
Zwalił mnie z nóg.
Ooh, little Heaven N Hell
Jest zabójcza, ale smakuje tak słodko.
Smakuje tak słodko.
Nigdy nie słyszałem ani słowa, które powiedziała.
Moje serce biło tak głośno
Ooh, little Heaven N Hell
Zwalił mnie z nóg.
Ooh, Heaven, Hell
Jest zabójcza, ale smakuje tak słodko.
Smakuje tak słodko.
Jest w niebie czy w piekle?
You never can tell
Jest w niebie czy w piekle?
Smakuje tak słodko.
As I walk along this road of live
First comes the honey
I wtedy pojawia się nóż.
Heaven N Hell
Words & Music Alan Merrill