Alan Merrill — N. Y. City tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "N. Y. City", wykonawca: Alan Merrill.

Tekst piosenki

The last time I saw New York City
I made up my mind to get back there some day
I mean some day, some way
The last time I saw New York City
The lights were so bright on Broadway
Jet lag, the travel lines, tracing a map
of where I used to be
Sounds rebound they, peal and weave
in flight I catch a melody
Remember it you need somebody
to help you when you’re low
This world is getting smaller
nowhere’s too far to go
The last time I saw New York City
I made up my mind to get back there some day
I was a runaway
The last time I saw New York City
The lights were so bright on Broadway
On Broadway
Liberty, I miss you girl
nobody holds a torch the way you do
The books you hold, getting old
about time your own people met you
Remember sometimes you can’t see where you are
'til some miles are placed in between
Love ands hate they interchange
Travel and see what I mean
The last time I saw New York City
I made up my mind to get back there some day
Some day, some way
The last time I saw New York City
The lights were so bright on Broadway
On Broadaway, on Broadway
It was the lights (sha la la la)
on Broadway
The city lights,
(sha la la la la) the street lights
They were dancing in the street
swinging to the beat and singing
Sha la la la

Tłumaczenie tekstu piosenki

The last time I saw New York City
Podjąłem decyzję, żeby kiedyś tam wrócić.
To znaczy pewnego dnia, pewnego dnia
The last time I saw New York City
The lights were so bright on Broadway
Jet lag, the travel lines, tracing a map
"of where I used to be"
/ Align = "left" /
w locie łapię melodię
Pamiętaj, potrzebujesz kogoś.
to help you when you ' re low
This world is getting smaller
nowhere ' s too far to go
The last time I saw New York City
Podjąłem decyzję, żeby kiedyś tam wrócić.
Byłem uciekinierem.
The last time I saw New York City
The lights were so bright on Broadway
Na Broadwayu
Liberty, i miss you girl
nikt nie trzyma pochodni tak jak ty.
Książki, które trzymasz, starzejesz się.
nareszcie twoi ludzie cię poznali.
Pamiętaj, czasami nie widzisz, gdzie jesteś.
'til some miles are placed in between
Love and hate they
Podróż i zobacz co mam na myśli
The last time I saw New York City
Podjąłem decyzję, żeby kiedyś tam wrócić.
Some day, some way
The last time I saw New York City
The lights were so bright on Broadway
On Broadaway, On Broadway
It was the lights (sha la la la)
na Broadwayu
Światła miasta,
(sha la la la la) the street lights
Tańczyli na ulicy.
swinging to the beat and singing
Sha la la la