Alan Parsons — Back Against The Wall tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Back Against The Wall", wykonawca: Alan Parsons.
Tekst piosenki
Stand up, and with your hand on the Bible
Tell the truth to one and all
'Cause you know that feeling
When you’ve got your back against the wall.
My God, it’s only Tuesday tomorrow
And «Loved One’s» gone and blown it all
Now you’ve got no money and you feel your back against the wall.
Well if you talk to your brothers and they don’t give a damn
And you look like you’re gonna fall
You can call my number when you feel your back against the wall.
Some Tripper’s got you right in a corner
And you feel you’re gonna lose it all
Now you don’t want trouble but you feel your back’s against the wall.
So the guy moves forward but you hold him away
Shit there’s no one there to hear you call
So you take your chanches and you push him back against the wall.
Now the guy’s in the gutter and you don’t give a damn
And he looks kind of weak and small
'Cause you called his number when you felt your back against the wall.
Stand up, and with your hand on the Bible
Tell the truth to one and all
'Cause you know that feeling
When you’ve got your back against the wall.
Well if you talk to your brothers and they don’t give a damn
And you look like you’re gonna fall
You can call my number when you feel your back against the wall.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wstań, i z ręką na Biblii
Powiedz prawdę jednemu i wszystkim
'Cause you know that feeling
Kiedy staniesz tyłem do ściany.
Mój Boże, jutro jest wtorek.
I "ukochany" odszedł i wszystko spieprzył.
Teraz nie masz pieniędzy i czujesz się plecami do ściany.
Jeśli porozmawiasz z braćmi, a oni mają to gdzieś.
And you look like you ' re gonna fall
Możesz zadzwonić na mój numer, gdy poczujesz Plecy przy ścianie.
"Some Tripper' s got you right in a corner"
And you feel you ' re gonna lose it all
Nie chcesz kłopotów, ale czujesz, że jesteś pod ścianą.
Więc facet posuwa się do przodu, a ty go powstrzymujesz.
Cholera, nikt cię nie usłyszy.
Więc bierzesz chanches i pchasz go z powrotem na ścianę.
Teraz facet jest w rynsztoku, a Ty masz to gdzieś.
Wygląda na słabego i małego.
Bo zadzwoniłaś na jego numer, gdy poczułaś Plecy przy ścianie.
Wstań, i z ręką na Biblii
Powiedz prawdę jednemu i wszystkim
'Cause you know that feeling
Kiedy staniesz tyłem do ściany.
Jeśli porozmawiasz z braćmi, a oni mają to gdzieś.
And you look like you ' re gonna fall
Możesz zadzwonić na mój numer, gdy poczujesz Plecy przy ścianie.