Alan Parsons — Day After Day (The Show Must Go On) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Day After Day (The Show Must Go On)", wykonawca: Alan Parsons.
Tekst piosenki
Gaze at the sky
And picture a memory
Of days in your life
You knew what it meant to be happy and free
With time on your side
Remember your daddy
When no one was wiser
Your ma used to say
That you would go further than he ever could
With time on your side
Think of a boy with the stars in his eye
Longing to reach them but frightened to try
Sadly, you’d say, someday, someday
But day after day
The show must go on And time slipped away
Before you could build any castles in Spain
The chance had gone by With nothing to say
And no one to say it to Nothing has changed
You’ve still got it all to do Surely you know
The chance has gone by Think of a boy with the stars in his eye
Longing to reach them but frightened to try
Sadly, you’d say, someday, someday
But, day after day
The show must go on And you gaze at the sky
And picture a memory of days in your life
With time on your side
With time on your side
(Day after day the show must go on)
With time on your side
(Day after day the show must go on)
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
I wyobraź sobie wspomnienie
Of days in your life
Wiedziałeś, co to znaczy być szczęśliwym i wolnym.
With time on your side
Remember your daddy
Kiedy nikt nie był mądrzejszy
Twoja mama mawiała:
Że posuniesz się dalej, niż on kiedykolwiek mógł.
With time on your side
Pomyśl o chłopcu z gwiazdami w oku
/ Align = "left" /
Niestety, powiedziałbyś, pewnego dnia, pewnego dnia
Ale dzień po dniu
The show must go on And time slipped away
Zanim można było zbudować zamki w Hiszpanii
/ Align = "left" /
I nikt, kto by to powiedział nic się nie zmienił.
You ' ve still got it all to do Surely you know
Szansa minęła, myśl o chłopcu z gwiazdami w oku.
/ Align = "left" /
Niestety, powiedziałbyś, pewnego dnia, pewnego dnia
Ale dzień po dniu
The show must go on And you looke at the sky
I wyobraź sobie wspomnienie dni w swoim życiu
With time on your side
With time on your side
(Day after day the show must go on)
With time on your side
(Day after day the show must go on)