Alan Parsons — Ignorance Is Bliss tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ignorance Is Bliss", wykonawca: Alan Parsons.
Tekst piosenki
I find this Paradise and rest beside a river
No need to walk another mile
It seems like everyone has everything that wishes could provide
But no one seems to smile
You won’t believe me when I tell you this is fantasy
Don’t ask how long all this can last
The same old sun will rise and make tomorrow just like yesterday
And so your time will pass
A shelter from the storm
A room without a view
A place where you belong
And like a mother’s kiss
That carries you to sleep
The ignorance is bliss
One day the wind may change and blow at your defenses
And shake the ground on which you stand
One day the tide may turn and wash away your castles in the sand
And silence rule the land
A shelter from the storm
A room without a view
A place where you belong
And like a mother’s kiss
That carries you to sleep
The ignorance is bliss
One day the wind will change and blow away your wonderland
Blue skies will soon be overcast
One day the tide will turn and wash away your castles in the sand
And you’ll find peace, at last
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znajduję ten raj i odpoczywam nad rzeką.
No need to walk another mile
Wygląda na to, że każdy ma wszystko, co tylko chce.
Ale nikt się nie uśmiecha
Nie uwierzysz, kiedy ci powiem, że to fantazja.
Nie pytaj, jak długo to wszystko może trwać.
To samo stare słońce wzejdzie i sprawi, że jutro będzie tak jak wczoraj
I tak twój czas minie
Schron przed burzą
A room without a view
A place where you belong
And like a mother ' s kiss
Który niesie cię do snu
Niewiedza jest błogością
Pewnego dnia wiatr może zmienić się i wieje w Twojej obronie
And shake the ground on which you stand
Pewnego dnia przypływ obróci się i zmyje twoje zamki na piasku.
I cisza rządzi ziemią
Schron przed burzą
A room without a view
A place where you belong
And like a mother ' s kiss
Który niesie cię do snu
Niewiedza jest błogością
Pewnego dnia wiatr zmieni się i zdmuchnie twą krainę czarów
Błękitne niebo wkrótce będzie zachmurzone
Pewnego dnia przypływ obróci się i zmyje twoje zamki na piasku.
I znajdziesz spokój, w końcu