Alan — Si Pudiera Volar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si Pudiera Volar", wykonawca: Alan.
Tekst piosenki
Comienza a amanecer en esta oscuridad
y yo buscandote perdido en soledad
y asi sin ti, que dificil vivir.
Tu aliento se me fue, sin una explicacin
dejndome caer en la desolacin
y aqui sin ti podra morir.
(CORO)
Si pudiera volar hacia ti
y a la luz de tu universo mi esperanza descubrir
en ti, solo en ti una ilusin, un corazn
echa volar hacia ti.
Quisiera regresar, volverte a respirar
quedar unido a ti y por una eternidad
y asi renacer y a ti volver.
(CORO)
Si pudiera volar hacia ti
y a la luz de tu universo mi esperanza descubrir
en ti, solo en ti, en ti…
Si pudiera volar hacia ti
y a la luz de tu universo mi esperanza descubrir
en ti, solo en ti si pudiera volar hacia ti tocara el horizonte dejara de existir
por ti hasta el fin
sin ms ni ms esta ansiedad
de regresar junto a ti.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaczyna świtać w tej ciemności.
i szukam Ciebie, zagubionego w samotności.,
i tak bez ciebie, jak trudno jest żyć.
Twój oddech zniknął bez wyjaśnienia.
pozwól mi popaść w spustoszenie.
i tu bez ciebie umrę.
(CHÓR)
Gdybym mógł do ciebie polecieć.,
i w świetle twojego wszechświata, moja nadzieja na odkrycie
w tobie, tylko w tobie iluzja, serce
leci w Twoją stronę.
Chciałbym wrócić, znowu oddychać.
być przywiązanym do Ciebie i na wieczność.
i tak się odrodzić i wrócić do ciebie.
(CHÓR)
Gdybym mógł do ciebie polecieć.,
i w świetle twojego wszechświata, moja nadzieja na odkrycie
w tobie, tylko w tobie, w tobie…
Gdybym mógł do ciebie polecieć.,
i w świetle twojego wszechświata, moja nadzieja na odkrycie
w tobie, tylko w tobie, gdybym mógł lecieć w Twoją stronę, dotknąłem horyzontu, przestałem istnieć.
dla Ciebie do końca.
bez ms lub ms to niepokój
wrócić do ciebie.