Alana Davis — Easy to Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Easy to Love", wykonawca: Alana Davis.
Tekst piosenki
Like a sparrow with a wounded wing
Left all alone, to a tree I’ll sing
But it can’t respond to my melody
And it can’t lend me harmony
It’s just one my one thin lonely voice
And it’s not my choice to be alone
But I’ve come too far now to go back home
On my own it’s no fun to roam
I’ve got to find me someone to be around
When all these blues get me down
Maybe you’ve got the time
Maybe you’ll share yourself with me I don’t need to call you mine
Just like you, babe I need to be free
And just like you, babe I need to be me
Just like you, baby I would be so easy to love
I don’t want someone to watch over me I don’t care about the holes in your jeans
You just come and you do what you do And could you be there baby when I call for you
I could use some peace of mind
It’s not my choice to be alone
But I’ve come to far now to run back home
On my own it’s no fun to roam
I’ve got to find me someone to be around
When all these blues get me down
Maybe you’ve got the time
Maybe you’ll share yourself with me I don’t need to call you mine
Just like you baby I need to be free
Just like you baby I need to be me
Just like you baby I would be so easy to love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak wróbel z rannym skrzydłem
"Left all alone, to a tree I 'll sing"
Ale nie odpowiada na moją melodię.
And it can ' t lend me harmony
To tylko jeden mój cienki samotny głos
I to nie jest mój wybór być samotnym
Ale zaszedłem za daleko, by wrócić do domu.
* On my own it ' s no fun to roam *
I ' ve got to find me someone to be around
When all these blues get me down
Maybe you ' ve got the time
Może podzielisz się ze mną sobą. nie muszę nazywać cię Moją.
Tak jak ty, Kochanie, Muszę być wolny.
I tak jak ty, Kochanie, Muszę być sobą.
Just like you, baby I would be so easy to love
Nie chcę, żeby ktoś nade mną czuwał. nie dbam o dziury w Twoich dżinsach.
Po prostu przychodzisz i robisz to, co robisz i możesz być przy mnie, gdy Cię zawołam.
Przydałby mi się spokój ducha.
To nie mój wybór być samotnym.
Ale zaszedłem daleko, by wrócić do domu.
* On my own it ' s no fun to roam *
I ' ve got to find me someone to be around
When all these blues get me down
Maybe you ' ve got the time
Może podzielisz się ze mną sobą. nie muszę nazywać cię Moją.
Just like you baby I need to be free
Just like you baby I need to be me
Just like you baby I would be so easy to love