Alanis Morissette — Gorgeous tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gorgeous", wykonawca: Alanis Morissette.
Tekst piosenki
Testostarone in large amounts
You little sister just kick out
God you can’t shave your head
Come to the show
The boys rock harder
Your mother lent you her slip
She lent you her bright red lipstick
And your shoes are hurting your back
But boy don’t you look gorgeous
You look gorgeous
You look gorgeous
You look gorgeous
How you look gorgeous
This is but an observation
You make it hard for us bitches
Inconsequental in your back bends
And your taste in men leaves something to be desired
You love them to be aloof and self-obsessed
They love you in your minidress
You are looking gorgeous
You are looking gorgeous
You are looking gorgeous
How you look gorgeous
When your voice is raised above a certain level
I’m afraid you must go to the ladies room
I left your competence in curlers
You look gorgeous
You look gorgeous
You’re looking gorgeous
How you look gorgeous
Tłumaczenie tekstu piosenki
Testostaron w dużych ilościach
Ty mała siostrzyczko.
Boże, nie możesz ogolić głowy.
Come to the show
The boys rock harder
Twoja matka pożyczyła Ci swoją przepustkę.
Pożyczyła Ci swoją jasnoczerwoną szminkę.
A buty bolą cię od pleców.
But boy don ' t you look gorgeous
Wyglądasz wspaniale.
Wyglądasz wspaniale.
Wyglądasz wspaniale.
Jak pięknie wyglądasz
To tylko obserwacja.
You make it hard for us bitches
/ Align = "left" /
A twój gust do mężczyzn pozostawia coś do życzenia.
Uwielbiasz, że są powściągliwi i zapatrzeni w siebie.
Kochają cię w Twojej minidress
Wyglądasz wspaniale.
Wyglądasz wspaniale.
Wyglądasz wspaniale.
Jak pięknie wyglądasz
Kiedy twój głos jest podniesiony powyżej pewnego poziomu
Obawiam się, że musisz iść do toalety.
Zostawiłam Twoje kompetencje w curlerach.
Wyglądasz wspaniale.
Wyglądasz wspaniale.
Wyglądasz wspaniale.
Jak pięknie wyglądasz