Alanis Morissette — I Remain tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Remain", wykonawca: Alanis Morissette.

Tekst piosenki

How crass you stand before me With no blood to fuel your fame
How dare you weild such flippancy without requisite shame
Your very existence becomes my sacred mission’s bane
You bow to kiss my hand and I ignore ignited flame
I moved to meet you
Untouched I do remain
To some it seems foreign
Why I would steely forge ahead
This land entrusted to me knows not of hallowed secrets
I’ll keep it to myself
My own advicement in my head
Your charm can not distract me From the path I’m born to tread
How I’m thrilled to know you
Affected, I remain (ed?)
How I’ve learned to like you
Undeterred I do remain
Less daunting as team?
You unlikely king by my side
And me, so much better for trusting you
My hand over your heart
While you keep hindrances at bay
Color me surprised by how our union saves the day
How I’ve grown to need you
As my soul I just faiths
How I love to know you
And how I remain
I remain
I remain
I remain
I remain
I remain
Oh

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jakże prymitywnie stoisz przede mną bez krwi, która by napędzała Twoją sławę.
Jak śmiesz tak beztrosko zachowywać się bez wstydu?
Twoje istnienie staje się zmorą mojej świętej misji.
Kłaniasz się, by pocałować moją dłoń, a ja ignoruję płomień.
Przeprowadziłem się, by cię poznać.
Nietknięty pozostaję
Dla niektórych wydaje się to obce
Po co miałbym iść naprzód?
Ta ziemia, którą mi powierzyłem, nie zna świętych sekretów.
Zatrzymam to dla siebie.
Moja własna Rada w mojej głowie
Twój urok nie odciągnie mnie od ścieżki, którą chcę kroczyć.
Cieszę się, że cię znam.
Dotknięty, pozostaję (ed?)
How I ' ve learned to like you
/ Align = "left" /
Mniej zniechęcająca drużyna?
Ty nieprawdopodobny królu u mego boku
A ja, o wiele lepiej, że ci zaufałem.
My hand over your heart
While you keep hindrances at bay
Zaskoczyło mnie, jak nasz związek ratuje sytuację.
How I ' ve grown to need you
Jak moja dusza, po prostu wierzę
How I love to know you
And how I remain
I remain
I remain
I remain
I remain
I remain
Oh