Alanis Morissette — Incomplete tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Incomplete", wykonawca: Alanis Morissette.
Tekst piosenki
One day, I’ll find relief
I’ll be arrived and I’ll be a friend to my friends
Who know how to be friends
One day, I’ll be at peace
I’ll be enlightened and I’ll be married
With children and maybe adopt
One day, I will be healed
I will gather my wounds
Forge the end of tragic comedy
I have been running so sweaty my whole life
Urgent for a finish line
And I have been missing the rapture this whole time
Of being forever incomplete
One day, my mind will retreat
And I’ll know God
And I’ll be constantly one with her
Night, dusk and day
One day, I’ll be secure
Like the women I see
On their thirtieth anniversaries
I have been running so sweaty my whole life
Urgent for a finish line
And I have been missing the rapture this whole time
Of being forever incomplete
Ever unfolding, ever expanding
Ever adventurous and torturous
But never done
One day, I will speak freely
I’ll be less afraid
And measured outside of my poems and lyrics and art
One day, I will be faith filled
I’ll be trusting and spacious
Authentic and grounded and whole
I have been running so sweaty my whole life
Urgent for a finish line
And I have been missing the rapture this whole time
Of being forever incomplete
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pewnego dnia znajdę ulgę.
I 'll be arrived and I' ll be a friend to my friends
Who know how to be friends
Pewnego dnia zaznam spokoju.
Będę oświecony i ożenię się.
Z dziećmi i może adoptować
Pewnego dnia będę uleczony.
Pozbieram rany
/ Align = "left" / Linear
Całe życie biegałam taka spocona.
Pilne do mety
Przez cały ten czas tęskniłem za wniebowzięciem.
Byciu wiecznie niekompletnym
Pewnego dnia mój umysł się wycofa.
And I ' ll know God
I zawsze będę z nią jednością.
Noc, zmierzch i dzień
Pewnego dnia będę bezpieczna.
Like the women I see
W trzydziestą rocznicę
Całe życie biegałam taka spocona.
Pilne do mety
Przez cały ten czas tęskniłem za wniebowzięciem.
Byciu wiecznie niekompletnym
Ever unfolding, ever expanding
Ever awenturous and torturous
But never done
Pewnego dnia będę mówił swobodnie.
Będę mniej przerażony.
I mierzone poza moimi wierszami, tekstami i sztuką
Pewnego dnia, będę wypełniony wiarą.
Będę ufny i przestronny
/ Align = "left" /
Całe życie biegałam taka spocona.
Pilne do mety
Przez cały ten czas tęskniłem za wniebowzięciem.
Byciu wiecznie niekompletnym