Alanis Morissette — On The Tequila tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On The Tequila", wykonawca: Alanis Morissette.
Tekst piosenki
Bring on the Tequila oh On fire on Tequila oh My friends and I meet hours before
We make some home made pizza
We do some funny bits back and forth
My knees buckle I laugh so hard
We might end three sheets to wind
And who knows where we’ll wind up All I know is there’s a car waiting
And we’ll figure that out after
I have to keep my eye on my old friend from high school
We’ve known each other for the longest time
She has trouble with her dance so to speak
She can hoist a really good kick in the butt when she’s excited
She doesn’t do it so much anymore
'Cuz we’re all on to her
Bring on the Tequila oh On fire on Tequila oh Mostest most on Tequila oh Bestest friends on Tequila oh Then there’s my other pretty friend from high school
The predator in me is put to shame by the predator in her
and now i’ve reeled it in It’ll be interesting to see how much she’s done as well
Then there’s my friend from Chigago
God do I love all people from Chicago
All ready to light up the barbeque
And be harping on debauchery
Bring on the Tequila oh On fire on Tequila oh Mostest most on Tequila oh Bestest friends on Tequila oh Then there’s my Canadian friend
What a fabulous mom she’s become
She’s been tortured in this sense
for the last many of months for obvious reasons
She was like «hey where was this part of you when I wasn’t pregnant»
I laughed and did a shot in her honor
As I conversed with her belly
Bring on the Tequila oh On fire on Tequila oh Mostest most on Tequila oh Bestest friends on Tequila oh Then there’s my Cupid friend
She sure knows how to dress that one
She’s a wise and worldly girl
But you gotta watch that medication
My favorite beverage is taken to a whole other level on it
I’m not worried about it or I’ll coast around the room
While I trust she’ll temper
My brother came to visit me And now he’s used to hanging with me and cracking up But he had no idea about my built up tolerance
No idea about how manipulative I’ve become
I would seruptitiously put it in front of him without him asking
In a pretty little shot glass
His smirk and cackle would only agg me on Bring on the Tequila oh On fire on Tequila oh Mostest most on Tequila oh Bestest friends on Tequila oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Bring on the Tequila Oh On fire on Tequila oh my friends and I meet hour before"
We make some home made pizza
Robimy kilka zabawnych bitów tam i z powrotem
Moje kolana sprząta i śmieje się tak mocno
We might end three sheets to wind
I kto wie, gdzie skończymy. wiem tylko, że czeka na nas samochód.
I dowiemy się tego po
Muszę mieć oko na mojego starego przyjaciela z liceum.
Znamy się od dawna.
Ma problemy ze swoim tańcem, że tak powiem.
Potrafi nieźle kopnąć w tyłek, kiedy jest podekscytowana.
Już tego nie robi.
'Caz we' re all on her
# Bring on the Tequila # # On fire on The Tequila # # Most Most most on the Tequila # # best most most on the Tequila # # best friends on the Tequila # # Then there ' s my other pretty friend from high school #
Drapieżnik we mnie jest zawstydzony przez drapieżnika w niej
a teraz, gdy to zrobiłem, będzie ciekawie zobaczyć, jak wiele zrobiła.
To mój przyjaciel z Chigago.
"God do I love all people from Chicago"
Wszystko gotowe, by rozpalić grilla.
I be harping on debauchery
"Bring on the Tequila Oh On fire on Tequila Oh Most Most most on Tequila Oh best best friends on Tequila Oh Then there 's my Canadian friend"
Stała się wspaniałą mamą.
Była torturowana w tym sensie.
przez wiele ostatnich miesięcy z oczywistych powodów
"Hej, gdzie była ta część ciebie, kiedy nie byłam w ciąży?"»
Śmiałem się i strzeliłem na jej cześć.
As I conversed with her belly
# Bring on the Tequila # # On fire on The Tequila # # Most Most most on the Tequila # # best most most on the Tequila # # best friends on the Tequila # # Then there ' s my Cupid friend #
Ona na pewno wie, jak się ubrać.
Jest mądrą i światową dziewczyną.
Ale musisz uważać na leki.
Mój ulubiony napój jest na zupełnie innym poziomie.
Nie martwię się o to, bo będę chodził dookoła pokoju.
# While I trust she ' ll temper #
Mój brat mnie odwiedził i teraz jest przyzwyczajony do spędzania ze mną czasu i załamywania się, ale nie miał pojęcia o mojej tolerancji.
Nie mam pojęcia, jak bardzo manipulowałem.
Chciałbym mu to przedstawić bez pytania.
In a pretty little shot glass
Jego uśmieszek i gdakanie tylko mnie podniecały Bring on The Tequila Oh on fire on the Tequila Oh Most Most most on the Tequila Oh best friends on the Tequila oh