Alanis Morissette — win and win tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "win and win", wykonawca: Alanis Morissette.
Tekst piosenki
In my old days someone won
Those were days of win-lose
In those beat times I was better
I set high but came down by a nose
Changed direction, looking up I am not worthy to be with you
We are separate, I’m inferior
I have yearnings to sit across from you
‘Cause we’re eye to eye
We are win and win
We are equal to each other
We are same since we’re
We are lost in the truth
We are partners as two brothers
Both directions speak alive
Up or down I can feel
As we battle with our power
We are seperate, not looking across
‘Cause we’re eye to eye
We are win and win
We are equal to each other
We are same since we’re
We are lost in the truth
We are partners as two brothers
Let’s dilute us from avengers
We are locked in the struggle
These lies of love status lower
These conclusions, we’re in trouble
‘Cause we’re eye to eye
We are win and win
We are equal to each other
We are same since we’re
We are lost in the truth
We are partners as two brothers
Seems I love you
Seems I love you
Seems I love you
Seems I love you
Seems I love you (do I love you?)
Seems I love you
Seems I love you (do I love you?)
Seems I love you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś ktoś wygrał.
To były dni wygranych i przegranych.
W tamtych czasach byłem lepszy.
I set high but came down by a nose
Zmieniłem kierunek, patrząc w górę nie jestem godzien być z Tobą
Jesteśmy oddzieleni, ja jestem gorszy.
Pragnę usiąść naprzeciwko Ciebie.
'Cause we' re eye to eye
Wygrywamy i wygrywamy
Jesteśmy sobie równi.
Jesteśmy tacy sami odkąd jesteśmy
Jesteśmy zagubieni w prawdzie.
Jesteśmy partnerami jako dwaj bracia
Both directions speak alive
Up or down I can feel
As we battle with our power
Jesteśmy osobno, nie patrząc przez
'Cause we' re eye to eye
Wygrywamy i wygrywamy
Jesteśmy sobie równi.
Jesteśmy tacy sami odkąd jesteśmy
Jesteśmy zagubieni w prawdzie.
Jesteśmy partnerami jako dwaj bracia
"Let' s dilute us from avengers"
Jesteśmy zamknięci w walce.
These lies of love status lower
Te wnioski, mamy kłopoty.
'Cause we' re eye to eye
Wygrywamy i wygrywamy
Jesteśmy sobie równi.
Jesteśmy tacy sami odkąd jesteśmy
Jesteśmy zagubieni w prawdzie.
Jesteśmy partnerami jako dwaj bracia
Seems I love you
Seems I love you
Seems I love you
Seems I love you
Seems I love you (do I love you?)
Seems I love you
Seems I love you (do I love you?)
Seems I love you