Alannah Myles — Anywhere but Home (feat. Jeff Healey) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anywhere but Home (feat. Jeff Healey)", wykonawca: Alannah Myles.
Tekst piosenki
Anywhere but home
That’s where you’re going
It sucks to be alone
It’s safer not knowing
When everything feels wrong
You don’t know your left from right
When passion’s running strong
And you can’t see the light
B/ It’s cold out there alone
As you’re filling up your belly with doubt
You keep running home
Everytime we’ve, fallen out
You ain’t goin' anywhere baby, You ain’t goin' anywhere but home
You ain’t goin' anywhere baby, You ain’t goin' anywhere but home
With me or without me It doesn’t matter
Truth hurts like hell
There ain’t nobody sadder
It’s cold out there alone
You won’t feel it till the bottle runs dry
Until your, blind and running home
Asking yourself, why…
You ain’t goin' anywhere baby, You ain’t goin' anywhere but home
You ain’t goin' anywhere baby, You ain’t goin' anywhere but home…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Anywhere but home
Tam się wybierasz.
Do bani jest być samemu.
Bezpieczniej jest nie wiedzieć.
When everything feels wrong
Nie odróżniasz lewej od prawej
When passion ' s running strong
And you can ' t see the light
B / it ' s cold out there alone
Gdy wypełniasz swój brzuch zwątpieniem
Ciągle biegasz do domu.
Everytime we ' ve, fallen out
You ain' t goin 'anywhere baby, You ain' t goin ' anywhere but home
You ain' t goin 'anywhere baby, You ain' t goin ' anywhere but home
Ze mną czy beze mnie to nie ma znaczenia.
Truth hurts like hell
Nie ma nikogo smutniejszego
Tam jest zimno.
Nie poczujesz tego, dopóki butelka nie wyschnie.
Until your, blind and running home
Zadając sobie pytanie, dlaczego…
You ain' t goin 'anywhere baby, You ain' t goin ' anywhere but home
You ain' t goin 'anywhere baby, You ain' t goin ' anywhere but home…