Alannah Myles — Comment Ca Va tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Comment Ca Va", wykonawca: Alannah Myles.
Tekst piosenki
When in Rome do as the French do in Spain
Lemme, fall down in German, get me back up again
Fly me hell bent for leather, up to the moon
You better, wipe that indecision off your face
Come with me you can do it Don’t be the fool who blew it You gotta get into it, uh huh
Comment Ca Va baby, how are you doin' darling
Comment Ca Va Cheri, Ciao Bella, Bellissimo
Come be my diamond, sparkle, my senses silly
Lemme, whisper sweet something in you ear
I think you’re ready for a, lobotomy
You got me screaming love… all over the place
Shower me with your kisses
Make me your only missus
Respect me, love me like yo ho Comment Ca Va baby, how are you doin' darling
Comment Ca Va Cheri, Comon' and quit your foolin'
Comon' an' kiss me honey, you’re SO right it’s not funny
Comment Ca Va, Ca Va, Ca Va bien
Je T’aime, Ti Amo
Let’s do it, Italiano
Un nan codelle li crane
Comon' baby, No Risk, No Gain!
Comment Ca Va baby, How are you doin' darling
Comment Ca Va Cheri, Comon' an' quit your foolin'
Comon' and kiss me honey, you’re so right it’s not funny
Comment Ca Va Ca Va bien
Comment Ca Va baby, How are you doin' darling
Comment Ca Va Shatzy, lemme hear you say something charming
Ciao Bella, Bellissimo, Come with me mi amore
Mein Schatzi, namaste, I must be gettin' rusty…
I must be gettin' rusty x 3
Take me to Zanzabar,
Come on make me a star,
In the back seat of your car…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy w Rzymie, rób to, co Francuzi w Hiszpanii.
Lemme, fall down in German, get me back up again
Fly me hell bent for leather, up to the moon
Lepiej zetrzyj to niezdecydowanie z twarzy.
Chodź ze mną, możesz to zrobić. nie bądź głupcem, który to spieprzył.
Comment Ca Va baby, how are you doin ' darling
Comment Ca Va Cheri, Ciao Bella, Bellissimo
Come be my diamond, sparkle, my senses silly
Lemme, whisper sweet something in you ear
Myślę, że jesteś gotowy na lobotomię.
* You got me screaming love ... all over the place *
Shower me with your kisses
Uczyń mnie swoją jedyną żoną
Respect me, love me like yo ho Comment Ca Va baby, how are you doin ' darling
Comment Ca Va Cheri, Comon 'and quit your foolin'
Pocałuj mnie kochanie, masz rację. to nie jest śmieszne.
Comment Ca Va, Ca Va, Ca va bien
Je t ' aime, ti Amo
Zróbmy to, Italiano.
Un Nan codelle li crane
Nie ma ryzyka, nie ma zysku!
Comment Ca Va baby, How are you doin ' darling
Comment Ca Va Cheri, Comon 'an'quit your foolin'
"Comon' and kiss me honey, you 're so right it 's not funny"
Comment Ca Va Ca va bien
Comment Ca Va baby, How are you doin ' darling
Comment Ca Va Shatzy, let me hear you say something charming
Ciao Bella, Bellissimo, Chodź ze mną mi amore
Mein Schatzi, namaste, I must be gettin ' rusty…
I must be gettin ' rusty x 3
Zabierz mnie do Zanzabaru.,
Come on make me a star,
Na tylnym siedzeniu twojego samochodu.…