Alannah Myles — Love Is tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Is", wykonawca: Alannah Myles.
Tekst piosenki
Hard to get, impossible to hold, straight as an arrow, like a burning fuse
In a long cold dawn, by the side of the road, a hopeless case, a perfect thing
Love is (love is) what you want it to be
Love is (love is) heaven to the lonely
Show me what you want me to do, 'cos love is what I got for you
I close my eyes, I search the stars, cry for help, I wake up cold
You’re in my system, under my skin, raw emotion, please don’t go Can’t live on promises, won’t sleep with lies
Don’t understand the things you say, till I read 'em in your eyes
Gotta run on instincts, gotta go by feel
Gotta trust my senses, know if it’s for real
Can’t live on promises, won’t sleep with lies
Don’t understand the things you say, till I read 'em in your eyes
Gotta run on instincts, gotta go by feel
Gotta trust my senses
Love is (love is, love is) love is (show me)
(Love is, love is, show me) (to fade)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trudne do zdobycia, niemożliwe do utrzymania, proste jak strzała, jak płonący lont
W długim zimnym świcie, na poboczu drogi, beznadziejny przypadek, idealna rzecz
Love is (love is) what you want it to be
Love is (love is) heaven to the lonely
Show me what you want me to do, ' cos love is what I got for you
Zamykam oczy, szukam gwiazd, wołam o pomoc, budzę się z zimna.
Jesteś w moim systemie, pod moją skórą, surowe emocje, proszę nie odchodź nie możesz żyć na obietnicach, nie śpisz z kłamstwami
Nie rozumiem tego, co mówisz, dopóki nie przeczytam tego w twoich oczach.
/ Muszę podążać za instynktem, / muszę podążać za uczuciem.
Muszę zaufać moim zmysłom, wiedzieć, czy to prawda
Nie mogę żyć na obietnicach, nie mogę spać z kłamstwami
Nie rozumiem tego, co mówisz, dopóki nie przeczytam tego w twoich oczach.
/ Muszę podążać za instynktem, / muszę podążać za uczuciem.
"Gotta trust my senses"
Love is (love is, love is) love is (show me)
(Love is, love is, show me) (to fade)