Alannah Myles — Still Got This Thing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Still Got This Thing", wykonawca: Alannah Myles.
Tekst piosenki
Why is it so hard to say what’s on my mind, 'n why am I so proud
Still got this thing for you
I know you understand, but you still need a sign
Real love should shout out loud — still got this thing for you
Hey baby, can I carry your flame? I wanna take you somewhere untamed
Don’t you know you’re driving me insane — still got this thing for you
When you walk that way, I can feel the heat, just below the surface
I’d do anything for you, aha yeah
When you’re out all alone, I hear things from the street
And I get kinda nervous — still got this thing for you, oh yeah
Let me see you smile, come on look me in the eye
Too many times I let the chances go by Pull down the shade, turn out the light
Help me make up for all those nights tonight
(Will I know it’s true, still got this thing for you
Will I know it’s true, still got this thing for you)
Hey baby, can I carry your flame? I wanna take you somewhere untamed
Don’t you know you’re driving me insane
If we can’t connect, oh that would be a shame
Well — chorus
(Still got this thing for you, still got this thing for you)
Still got this thing for you (still got this thing for you)
I do (still got this thing for you)
I know (still got this thing for you), you know I do, knock knock
(Still got this thing for you)
I get a thrill and I still got this thing for you
(Still got this thing for you) aha yeah (still got this thing for you)
Oohoo (still got this thing for you, still got this thing for you)
Still got this thing for you (still got this thing for you)
Hah (still got this thing for you)
You know I do, still got this thing for you
(Still got this thing for you, still got this thing for you)…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego tak trudno powiedzieć, co mi chodzi po głowie, N dlaczego jestem taka dumna
Still got this thing for you
Wiem, że rozumiesz, ale nadal potrzebujesz znaku.
Real love should shout out loud-still got this thing for you
Kochanie, mogę ponieść Twój płomień? I wanna take you somewhere untamed
Czy nie wiesz, że doprowadzasz mnie do szaleństwa — wciąż mam coś dla Ciebie
Kiedy tak chodzisz, czuję ciepło, tuż pod powierzchnią.
Zrobiłbym dla ciebie wszystko.
Kiedy jesteś sam, słyszę rzeczy z ulicy.
I trochę się denerwuję-wciąż mam coś dla ciebie, oh yeah
Pokaż, jak się uśmiechasz, spójrz mi w oczy.
Zbyt wiele razy pozwoliłem, by szanse zniknęły, ściągając Cień, wyłączając światło.
Pomóż mi nadrobić te wszystkie wieczory.
(Will I know it ' s true, still got this thing for you
Will I know it ' s true, still got this thing for you)
Kochanie, mogę ponieść Twój płomień? I wanna take you somewhere untamed
Don 't you know you' re driving me insane
Jeśli nie możemy się połączyć, to byłaby szkoda.
Studnia-chór
(Still got this thing for you, still got this thing for you)
Still got this thing for you (still got this thing for you)
I do (still got this thing for you)
I know (still got this thing for you), you know I do, knock knock
(Still got this thing for you)
I get a thrill and I still got this thing for you
(Still got this thing for you) aha yeah (still got this thing for you)
Oohoo (still got this thing for you, still got this thing for you)
Still got this thing for you (still got this thing for you)
Hah (still got this thing for you)
Wiesz, że tak, wciąż mam coś dla Ciebie.
(Still got this thing for you, still got this thing for you)…