Alaska Thunderfuck — Killer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Killer", wykonawca: Alaska Thunderfuck.
Tekst piosenki
Alright…
The stars in the LA sky tonight are shinning
I never knew it was time to say goodbye
You left us here tonight alone and crying
Why would you have to go You broke my heart
I hardened though
You please, dear God, tell me it’s not true
Nothing makes sense anymore
I don’t know what I’ve been living for
I used to see, now I am blind
‘Cause your light went out in a blink of an eye
Time…
Was it never seem to be enough time?
You turned around and it’s time to say goodbye
Oh I, oh I, oh time
She is a killer
She is a killer
She is a killer, is a killer, is a killer
Tonight not a single cloud in the sky
And the moon shines bright
But I need a hurricane just to make this feel alright
Come on tonight
Come on tonight
You caught me trying to figure out
All these things I used to care about
Trying to get a hit, trying to win the race
Such a wasted time, such a wasted space
I’m not even sure how to say goodbye
Is there a God above or a just a big black sky?
Can you feel my tears?
Can you hear me cry?
Time…
Was it never seem to be enough time?
You turned around and it’s time to say goodbye
Oh I, oh I, oh time
She is a killer
She is a killer
She is a killer, is a killer, is a killer
I feel sick
I can’t sleep, I can’t walk, I can’t sit
And I’m hoping this will pass
Seems like nothing never lasts
Seems like nothing ever lasts more than a minute
And you left this world but I’m so in it
So I’ll try to do better
Try to make a better place everyday
Be good to each other
That’s all I have to say
‘Cause in a blink of an eye the whole world can change
Time…
Was it never seem to be enough time?
You turned around and it’s time to say goodbye
Oh I, oh I, oh time
She is a killer
She is a killer
She is a killer, is a killer, is a killer
Tłumaczenie tekstu piosenki
W porządku.…
Gwiazdy na niebie LA świecą dziś wieczorem
Nie wiedziałem, że czas się pożegnać.
Zostawiłeś nas samych i płakałeś.
Dlaczego miałbyś iść? złamałeś mi serce.
/ Align = "left" /
Proszę, dobry Boże, powiedz mi, że to nieprawda.
Nic już nie ma sensu.
I don 't know what I' ve been living for
I used to see, now I am blind
Bo Twoje światło zgasło w mgnieniu oka.
Czas…
Nigdy nie było dość czasu?
Odwróciłeś się i czas się pożegnać.
Oh I, oh I, oh time
Ona jest zabójczynią.
Ona jest zabójczynią.
Ona jest zabójcą, jest zabójcą, jest zabójcą
/ Align = "left" /
I księżyc świeci jasno
Ale potrzebuję huraganu, żeby to było w porządku.
Come on tonight
Come on tonight
Przyłapałeś mnie, jak próbowałem to rozgryźć.
All these things I used to care about
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / król Norwegii / / align = center /
Taki zmarnowany czas, taka zmarnowana przestrzeń
Nawet nie wiem, jak się pożegnać.
Czy nad nami jest Bóg, czy tylko wielkie, czarne niebo?
Czujesz moje łzy?
Słyszysz, jak płaczę?
Czas…
Nigdy nie było dość czasu?
Odwróciłeś się i czas się pożegnać.
Oh I, oh I, oh time
Ona jest zabójczynią.
Ona jest zabójczynią.
Ona jest zabójcą, jest zabójcą, jest zabójcą
Niedobrze mi.
Nie mogę spać, nie mogę chodzić, nie mogę siedzieć
I mam nadzieję, że to minie
Wydaje się, że nic nie trwa wiecznie
Wydaje się, że nic nie trwa dłużej niż minutę.
And you left this world but I ' m so in it
Więc postaram się być lepszy.
Postaraj się być lepszym miejscem każdego dnia.
Bądźcie dla siebie dobrzy.
To wszystko, co mam do powiedzenia.
Bo w mgnieniu oka cały świat może się zmienić
Czas…
Nigdy nie było dość czasu?
Odwróciłeś się i czas się pożegnać.
Oh I, oh I, oh time
Ona jest zabójczynią.
Ona jest zabójczynią.
Ona jest zabójcą, jest zabójcą, jest zabójcą