Alaska Y Dinarama — La Voz Humana tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Voz Humana", wykonawca: Alaska Y Dinarama.
Tekst piosenki
Desde tu contestador a mi centro de atención
Cómo flecha se clavó hay premio para el ganador
Repetí volví a llamar algo me empuja aquello estuvo mal
De saber tu frase fue te quiero conocer
Dónde y cuando puede ser siempre a tu disposición
En cualquier lugar sin principio ni final
Miénteme no rompas mi ilusión
En un laberinto estoy hundida en la indecisión
No podré parar hasta conseguir llegar
Miénteme no digas más qué no
Qué importa si la razón se opone a mi corazón
No soy yo no eres tú enloquecida la lucidez perdí
Desquiciada por tu voz maldita indecisión
Hoy sí pero mañana no un día sí y otro no
Júrame que llamarás aunque no existas aunque no sea verdad a
Mí ya me da igual perdí la voluntad
La voz humana me marcó la bolla del contestador
En cualquier lugar sin principio ni final
Miénteme no rompas mi ilusión
En un laberinto estoy hundida en la indecisión
No podré parar hasta conseguir llegar
Miénteme no digas más qué no
Qué importa si la razón se opone a mi corazón
En cualquier lugar sin principio ni final
Miénteme no rompas mi ilusión
En un laberinto estoy hundida en la indecisión
No podré parar hasta conseguir llegar
Miénteme no digas más qué no
Qué importa si la razón se opone a mi corazón
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od twojej Sekretarki do mojego centrum uwagi.
Jak strzała została przybita, jest nagroda dla zwycięzcy
Powtórzyłem, zadzwoniłem ponownie, coś mnie popchnęło, co było złe.
Znając twoje zdanie, Chcę cię poznać.
Gdzie i kiedy to zawsze może być do Państwa dyspozycji
W dowolnym miejscu bez początku i końca.
Okłamuj mnie, nie naruszaj mojej iluzji.
W labiryncie jestem zanurzony w niezdecydowaniu.
Nie mogę przestać, dopóki nie dotrę.
Okłamuj mnie. nie mów, że nie.
Co ma znaczenie, jeśli umysł przeciwstawia się mojemu sercu
To nie ja, to nie ty szalona jasność straciłem
Zdenerwowana Twoim przeklętym głosem niezdecydowania.
Dziś tak, ale jutro nie jest jeden dzień tak, a drugi nie
Przysięgnij, że zadzwonisz, nawet jeśli nie jesteś, nawet jeśli to nieprawda.
Nie obchodzi mnie to. straciłem wolę.
Ludzki głos dzwonił na sekretarkę.
W dowolnym miejscu bez początku i końca.
Okłamuj mnie, nie naruszaj mojej iluzji.
W labiryncie jestem zanurzony w niezdecydowaniu.
Nie mogę przestać, dopóki nie dotrę.
Okłamuj mnie. nie mów, że nie.
Co ma znaczenie, jeśli umysł przeciwstawia się mojemu sercu
W dowolnym miejscu bez początku i końca.
Okłamuj mnie, nie naruszaj mojej iluzji.
W labiryncie jestem zanurzony w niezdecydowaniu.
Nie mogę przestać, dopóki nie dotrę.
Okłamuj mnie. nie mów, że nie.
Co ma znaczenie, jeśli umysł przeciwstawia się mojemu sercu