Alaska Y Dinarama — Me Habló La Televisión tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me Habló La Televisión", wykonawca: Alaska Y Dinarama.
Tekst piosenki
No entiendo lo que pasó
No encuentro la explicación
Eran las diez y estaba haciendo la cena
Con mi aparato en color
Brillante conversación
La que tuvimos las dos
Eran las tres y aún seguía la charla
Con mi aparato en color
Desistí de razonar aquello
Y creí que todo era un sueño
Pero yo que soy sensata, centrada
Soy racional y a mi me habló la televisión
No se quería callar
La quise desenchufar
Me suplicó que la dejara opinar
Lo que quería era hablar
Me comenzó a criticar
Se puso a moralizar
Me reventó, quien se creía que era
Ese aparto en color
Desistí de razonar aquello
Y creí que todo era un sueño
Pero yo que soy sensata, centrada
Soy racional y a mi me habló la televisión
Y a mí me habló la televisión
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, co się stało.
Nie mogę znaleźć wyjaśnienia.
Było dziesięć, a ja robiłem kolację.
Z moim urządzeniem w Kolorze
Genialna rozmowa
Ten, który mieliśmy.
Były trzy godziny, a rozmowa nadal trwała.
Z moim urządzeniem w Kolorze
Nie chciałem o tym rozmawiać.
Myślałem, że to tylko sen.
Ale jestem rozsądna, skupiona.
Jestem racjonalny i rozmawiał ze mną telewizor.
Nie chciał milczeć.
Chciałem ją wyłączyć.
Błagała mnie, żebym pozwolił jej wyrazić swoją opinię.
Chciałem porozmawiać.
Zaczął mnie krytykować.
Zaczął moralizować
Wysadził mnie w powietrze.
To odwrót w Kolorze
Nie chciałem o tym rozmawiać.
Myślałem, że to tylko sen.
Ale jestem rozsądna, skupiona.
Jestem racjonalny i rozmawiał ze mną telewizor.
I rozmawiał ze mną telewizor.