Alaska Y Dinarama — Vampirela tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vampirela", wykonawca: Alaska Y Dinarama.
Tekst piosenki
La he conocido en un cine de media noche
Estaba viendo la nueva de Christopher lee
Fuimos a ver viernes 13 tercera parte
Y coincidimos las dos en que es la mejor
En cuanto pudo me lo confeso
Que ella es vampira y que quiere que yo
Mi joven sangre ponga a su disposición
Y como es lógico y muy natural
A mi eso no me parece tan mal
Y yo por ella doy eso y muchísimo mas
Vampirela, no eres buena
Toma mi sangre, es para ti
Vampirela, vida eterna
En el infierno se habla de ti
Ya me ha mordido en el cuello y es agradable
Parecerá raro al principio pero nada mas
Yo me esperaba algo mucho mas doloroso
Pero me gusta y quisiera volverlo a probar
Ahora ya nunca tomare el sol
Y los espejos los he roto hoy
Los crucifijos me hacen sentirme muy mal
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spotkałem ją w kinie w środku nocy.
Oglądałem nowego Christophera Lee.
Poszliśmy zobaczyć piątek 13 Część trzecia
Oboje zgodziliśmy się, że jest najlepsza.
Jak tylko mi się przyznał.
Że jest wampirem i że chce mnie
Moja młoda krew.
I jak to jest logiczne i bardzo naturalne
Nie wydaje mi się to takie złe.
I oddaję za nią to i wiele więcej.
Wampirzyco, nie jesteś dobra.
Weź moją krew, to dla ciebie.
Wampir, życie wieczne
W piekle mówią o Tobie.
Już ugryzł mnie w szyję i to jest miłe
Na początku będzie wyglądać dziwnie, ale nic więcej
Spodziewałem się czegoś znacznie bardziej bolesnego.
Ale uwielbiam to i chciałbym spróbować jeszcze raz
Teraz już nigdy nie opalam się.
I dziś połamałem lustra.
Krucyfiksy sprawiają, że czuję się bardzo źle.