Alathea — My Family tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Family", wykonawca: Alathea.

Tekst piosenki

I know we need each other like the trees need the rain
Our Father brought us together to love in His name
CHORUS:
I will thank my God every time I remember you
I will praise Him constantly for my brothers, my sisters, my family
You’re my brothers, my sisters, my family
I know your love has shaped me like water in a gorge
My Maker knew what I’d need and He gave me much more
CHORUS
Somehow your smile sustains me like the blood in my veins
Your hands soften the blow of my private pain
Somehow we can be foriven like the turn of a leaf
His strength is made perfect when our spirits are weak
CHORUS

Tłumaczenie tekstu piosenki

I know we need each other like the trees need the rain
Nasz Ojciec połączył nas by kochać w jego imieniu
Refren:
Będę dziękować Bogu za każdym razem, gdy Cię zapamiętam.
Będę go nieustannie chwalił za moich braci, siostry, rodzinę.
Jesteście moimi braćmi, siostrami, rodziną.
Wiem, że twoja miłość ukształtowała mnie jak wodę w wąwozie
Mój Stwórca wiedział, czego potrzebuję i dał mi o wiele więcej.
Refren
Jakoś twój uśmiech podtrzymuje mnie jak krew w moich żyłach
Twoje ręce łagodzą cios mojego prywatnego bólu
"Somehow we can be foriven like the turn of a leaf"
Jego siła staje się doskonała, gdy nasze dusze są słabe.
Refren