Alban Skenderaj — Kur Fjalet Mungojne tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kur Fjalet Mungojne", wykonawca: Alban Skenderaj.
Tekst piosenki
Ti, ulur ne nje stol e vendosur shikon
Ti, me dyshimet e tua qe vete i ndihmon
Heshtja lehte te pushton
Dhe fjalet e ndjera ste vijne
Ndoshta nje krenari te kote
Kerkon ti te mbrosh me veshtrim
Pastaj embel me shfaqesh papritur
Dhe me gjen te papergatitur
Doren ma merr dhe fort ti ma shtrengon
Me e forta ndjenje e arritur
Ti nuk gjen dot forcen t’me shohesh ne sy
Ndihem i vetmuar kur jemi te dy
Ti, bukur e kupton me s’do jete si njehere
Ti, rolin tend vazhdon por frika te merr
Heshtja nis te braktis
Dhe lotet e ndjera te vijne
Zemra trokitjen e nis
Tashme i vertete ky trishtim
Pastaj embel me shfaqesh papritur
Dhe me gjen te papergatitur
Fjalet e tua vone po tingellojne
Ato fjale qe dikur i kam pritur
Fjalet e ndertojne nje lumturi
Ndihem i vetmuar kur jemi te dy
Ti nuk gjen dot forcen t’me shohesh ne sy
Ndihem i vetmuar kur jemi te dy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ty, siedząc na ławce, widzisz
Siebie, ze swoimi wątpliwościami, pomagasz im.
Cisza łatwo cię podbija,
I słowa uczucia nie przychodzą,
Być może bezużyteczna duma,
Którą chcesz chronić na własne oczy.
/ Align = "left" /
I okazuje się, że nie jestem gotowa.,
Chwyć mnie za rękę i trzymaj się mocno .
Najsilniejsze uczucie osiągnięte
Że nie potrafisz spojrzeć mi w oczy.
Czuję się samotna, gdy jesteśmy sami.,
Wiesz, to będzie więcej niż jeden raz.
Ty, Twoja rola trwa, ale strach cię podnieca.
Cisza zaczyna się cofać,
I przychodzą łzy znaczenia.
Serce bije, zaczyna się
Już prawda, ten smutek,
A potem słodko pojawia się na mnie
I znajduje mnie nieprzygotowanego.
Twoje słowa brzmią
Tak jak się spodziewałem.
Słowa tworzą szczęście,
Czuję się samotna, gdy oboje jesteśmy.,
Nie potrafisz spojrzeć mi w oczy.
Czuję się samotna, gdy jesteśmy razem.