Albert Collins — Same Old Thing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Same Old Thing", wykonawca: Albert Collins.
Tekst piosenki
Take a lot of entertainers, sing songs
'Bout the things they experienced in life
Some entertainers sing songs that they, ah Seen other people experience in life
Well, I’m gonna tell you some of the things
I experienced in life
The old lady got mad with me the other night
Packed that overnight grip
Got the house by myself, just me and the dog
Sometime ya know that your animal layin' in the floor
Lookin' at you like, say, «Uh, you done messed up buddy»
It’s that same old thing
Same old thing, baby, where ya been?
Said, ‽Same old thing, woman, where ya been?â€
Been gone two days, today
I’m sittin' here all alone
I been waitin', babe
Waitin' by my telephone
Said, ‽Same old thing, woman, where ya been?â€
It’s that same old thing, baby, where ya been?
I been up all night, waitin' in vain
Without you baby, to get late, is same
Everytime I go through this, baby
We play that same old game
Now if I ever catch ya messin' around
Then there’s no need to plead
Just send your soul on to Heaven
'Cause the rest is home to me Same old thing, baby, where ya been?
It’s same old thing, woman, where ya been?
Same old thing
Hey, my patience has run out
My love gone bad
I really started to leave ya woman but
But you’re the best thing I ever had
Same old thing, woman, where ya been?
Same old thing, baby, where ya been?
I been up all night, waitin' in vain
Without you baby, it just ain’t the same
Everytime I go through this thing with you
You play that same old game
Now if I ever catch you messin' around
There’s no need to plead
Just send your soul on to Heaven
'Cause the rest belong to me Said same old thing, baby, where ya been?
Said same old thing, baby
Woman, where ya been?
I was at Carol’s house last night, no you wouldn’t
Carol was over here, her and the baby last night, where ya gonna be?
Ya gotta find somethin' else, baby 'cause you know
I started to leave you but you the best thing I’ve ever had
Then I went by Mollie’s house
No, hell no, Mollie called here lookin' for ya You’ve got to come right with me, baby
No wigglin' of the hip
See the same old thing, baby
I done told you, no, don’t do that to me, no mo'
'Cause I, I love you baby
I’m really in love wit' cha baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
Take a lot of entertainers, sing songs
'Bout the things they experienced in life
Niektórzy artyści śpiewają piosenki, których inni doświadczają w życiu.
Powiem ci kilka rzeczy.
Doświadczyłem w życiu
Staruszka wściekła się na mnie tamtej nocy.
/ Align = "left" /
Mam dom sam, tylko ja i pies
Sometime ya know that your animal layin ' in the floor
Patrząc na ciebie, mówię:»
To ta sama stara rzecz.
Gdzie się podziewałeś?
Gdzie byłaś?/ align = "left" /
Nie było mnie dwa dni.
I 'm sittin' here all alone
I been waitin', babe
Waitin ' by my telephone
Gdzie byłaś?/ align = "left" /
To ta sama stara rzecz, kochanie, gdzie byłeś?
I been up all night, waitin ' in vain
Bez ciebie kochanie, spóźnić się, jest tak samo
Everytime I go through this, baby
We play that same old game
Now if I ever catch ya messin ' around
Więc nie musisz się tłumaczyć.
"Just send your soul on to Heaven"
'Cause the rest is home to me Same old thing, baby, where ya been?
Ciągle to samo, kobieto, gdzie byłaś?
Same old thing
Hej, moja cierpliwość się skończyła.
My love Gone bad
I really started to leave ya woman but
Ale jesteś najlepszą rzeczą jaką kiedykolwiek miałem
To samo, kobieto, gdzie byłaś?
Gdzie się podziewałeś?
I been up all night, waitin ' in vain
Bez ciebie kochanie, nie jest tak samo
"Everytime I go through this thing with you"
You play that same old game
Now if I ever catch you messin ' around
Nie ma potrzeby się tłumaczyć.
"Just send your soul on to Heaven"
'Cause the rest belongs to me Said the same old thing, baby, where ya been?
Said same old thing, baby
Kobieto, gdzie byłaś?
Byłem wczoraj w domu Carol.
Carol była tu wczoraj z dzieckiem, gdzie będziesz?
Ya gotta find Somethin 'else, baby' cause you know
Zacząłem Cię zostawiać, ale ty jesteś najlepszą rzeczą, jaką kiedykolwiek miałem.
Potem poszedłem do domu Mollie.
Nie, do diabła nie, Mollie dzwoniła i cię szukała.
No wigglin ' of the hip
Zobacz też
Mówiłem ci, nie rób mi tego.
'Cause I, I love you baby
I 'm really in love wit' Cha baby