Albert Hammond — Dime Queen of Nevada tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dime Queen of Nevada", wykonawca: Albert Hammond.
Tekst piosenki
Well, you make your way downstairs in the early evening
In the hopes that this will be your lucky night
And the bars come up in two’s and three’s, but never all at once
And the fruit machines are winning left and right
And you wipe your rhinestone glasses when they’re misty
Hoping that this bummer’s gonna end
And you’re losing pretty heavy, but, ma, no need to worry
'cause the payoff has to be around the bend
And it’s a nickle here and a nickle there
And no one gambles harder
Than the Dime Queen of Nevada
And Jean Louis of Paris set her hair
With nickles everywhere
Well, you say the magic words and you pull the handle
The jackpot comes up every now and then
And it roles around the floor there, must be twenty bucks or more there
So you pick it up and put it back again
And it’s a nickle here and a nickle there
And no one gambles harder
Than the Dime Queen of Nevada
And Jean Louis of Paris set her hair
No, no one gambles harder
Than the Dime Queen of Nevada
And Jean Louis of Paris set her hair
No, no, no one gambles harder
Than the Dime Queen of Nevada
And Jean Louis of Paris set her hair
No, no one gambles harder
Than the Dime Queen of Nevada
And Jean Louis of Paris…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idź na dół wczesnym wieczorem.
W nadziei, że to będzie twoja szczęśliwa noc
I belki pojawiają się w dwóch i trzech, ale nigdy wszystkie na raz
A Maszyny owocowe wygrywają na lewo i prawo
I wycierasz swoje kryształowe okulary, gdy są zamglone.
/ Align = "left" /
I przegrywasz dość mocno, ale mamo, nie musisz się martwić.
'cause the payoff has to be around the bend
I to jest nickle tu i nickle tam
And no one gambles harder
Than the Dime Queen of Nevada
Jean Louis z Paryża ustawił jej włosy
With nickles everywhere
Cóż, mówisz magiczne słowa i pociągasz za rączkę
Jackpot pojawia się od czasu do czasu.
/ Align = "left" /
Więc podnosisz i odkładasz z powrotem.
I to jest nickle tu i nickle tam
And no one gambles harder
Than the Dime Queen of Nevada
Jean Louis z Paryża ustawił jej włosy
No, no one gambles harder
Than the Dime Queen of Nevada
Jean Louis z Paryża ustawił jej włosy
No, no, no one gambles harder
Than the Dime Queen of Nevada
Jean Louis z Paryża ustawił jej włosy
No, no one gambles harder
Than the Dime Queen of Nevada
Jean Louis z Paryża…