Albert Hammond — I Don't Wanna Die In An Air Disaster tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don't Wanna Die In An Air Disaster", wykonawca: Albert Hammond.
Tekst piosenki
The engines spit out fire, I’m pushed back in my chair
The pressure give me thrills as we climb in the air
And I love to watch the clouds and the mountains and the sky
Swish around a cocktail the stewardess brings by Lord this is the life for me Lord oh Lord this is the life for me But I don’t wanna die in a airdisaster
I don’t wanna die on a plane
Well I fishtail through the lanes, and make my tires squeal
Power at my feet and the glory at the wheel
And I wind the windows down
Let the wind blow through my hair
God knows where I’m going, but me, I don’t care
Lord this is the life for me Lord oh Lord this is the life for me But I don’t wanna die on a freeway pile-up
I don’t wanna die on the road
Well I’m young and I’m pretty, and I wanna stay that way
Wanna be desirable 'till my dying day
I don’t wanna be bedridden, an old and bitter sage
Have the nurses saying I’m young for my age
(He's young for his age)
Oh Lord don’t let me go that way
Lord oh Lord don’t let me go that way
No, don’t let me go like a fading chorus
Don’t let me fade like a song
Lord have mercy on your son
Lord oh Lord have mercy on me
'Cause I don’t wanna die in an airdisaster
And I don’t wanna die in a freeway pile-up
And I don’t wanna go like a fading chorus
And I don’t wanna die for no good reason
And I just wanna go on and on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Silniki wypluły ogień, zostałem zepchnięty z powrotem na moje krzesło
The pressure give me thrills as we climb in the air
I uwielbiam oglądać chmury, góry i niebo
To jest życie dla mnie Panie, O Panie, to jest życie dla mnie, ale nie chcę umrzeć w wiatraku.
Nie chcę umrzeć w samolocie.
Cóż, pobiegam po pasach, i sprawiam, że moje opony piszczą.
Moc u mych stóp i chwała u koła
I zamykam okna.
Let the wind blow through my hair
Bóg wie, dokąd zmierzam, ale mnie to nie obchodzi.
Panie, to jest życie dla mnie, Panie, to jest życie dla mnie, ale nie chcę umrzeć na autostradzie.
I don ' t wanna die on the road
Jestem młoda i ładna i chcę taka pozostać.
# Wanna be desired ' till my dying day #
Nie chcę być przykuty do łóżka, stary i zgorzkniały mędrzec
Niech pielęgniarki powiedzą, że jestem młody jak na swój wiek.
(Jest młody jak na swój wiek)
Oh Lord don ' t let me go that way
Lord oh Lord don ' t let me go that way
Nie, Nie pozwól mi odejść jak gasnący refren
"Don' t let me fade like a song"
Panie zmiłuj się nad swoim synem.
Lord oh Lord have mercy on me
'Cause I don' t wanna die in an airdisaster
And I don ' t wanna die in a freeway pile-up
And I don ' t wanna go like a fading chorus
And I don ' t wanna die for no good reason
And I just wanna go on and on