Albert Hammond — We're Running Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We're Running Out", wykonawca: Albert Hammond.
Tekst piosenki
Well, I’m witnessing something I’d never have dreamed of even a couple of years
ago
Families screaming and running about, ringing their hands in the sky, singing
«No, no, no, not our generation
No, no, no, not our generation
No, no, no, not our generation
Tell us it’s a lie!»
We’re running out, running out
(You know we’re running out)
We’re running out, running out
(You know we’re running out)
We are running out of hope, and we are running out of love
And we’re running out of everything that I’ve been dreaming of
And we are running out of oil, we are low on light and air
And we’re running out and digging holes and finding nothing there
It just ain’t fair, running out
(You know we’re running out)
There’s nothing there, running out
(You know we’re running out)
Now, the car won’t go, and the pool won’t heat
And we’re eating beans 'cause there ain’t no meat
And the lamps which once lit up our street no longer light the way
So we go to bed when the sun sinks low
'cause it’s cold at night and the heat won’t go
And the television studio closed down the other day
Hey, hey, hey, hey, running out
(You know we’re running out)
Hey, hey, hey, hey, running out
(You know we’re running out)
Oh, no, no, no, not our generation
No, no, no, not our generation
No, no, no, not our generation
Tell us it’s a lie!
Oh, no, no, no, not our generation
No, no, no, not our generation
No, no, no, not our generation
Tell us it’s a lie!
Oh, no, no, no, not our generation
No, no, no, not our generation
No, no, no, not our generation
Tell us it’s a lie!
Oh, no, no, no, not our generation
No, no, no, not our generation
No, no, no, not our generation
Tell us it’s a lie…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem świadkiem czegoś, o czym nawet przez kilka lat nie śniłem.
ago
Rodziny krzyczą i biegają, dzwoniąc rękami w niebo, śpiewając
"Nie, Nie, Nie, Nie nasze pokolenie
Nie, Nie, Nie, Nie nasze pokolenie
Nie, Nie, Nie, Nie nasze pokolenie
Powiedz, że to kłamstwo!»
We ' re running out, running out
(You know we ' re running out)
We ' re running out, running out
(You know we ' re running out)
Kończy nam się nadzieja i miłość.
I kończy nam się wszystko, o czym marzyłem.
Kończy nam się ropa, brakuje nam światła i powietrza.
A my uciekamy, kopiemy dziury i nic tam nie znajdujemy.
To nie fair, uciekać.
(You know we ' re running out)
Nic tam nie ma.
(You know we ' re running out)
Samochód nie chce jechać, a basen nie chce się ogrzewać.
I jemy fasolę, bo nie ma mięsa.
A lampy, które kiedyś oświetlały naszą ulicę, nie oświetlały już drogi.
Więc kładziemy się spać, gdy słońce tonie nisko.
'cause it' s cold at night and the heat won ' t go
A studio telewizyjne zamknięto
Hey, hey, hey, hey, running out
(You know we ' re running out)
Hey, hey, hey, hey, running out
(You know we ' re running out)
Oh, Nie, Nie, Nie, Nie nasze pokolenie
Nie, Nie, Nie, Nie nasze pokolenie
Nie, Nie, Nie, Nie nasze pokolenie
Powiedz, że to kłamstwo!
Oh, Nie, Nie, Nie, Nie nasze pokolenie
Nie, Nie, Nie, Nie nasze pokolenie
Nie, Nie, Nie, Nie nasze pokolenie
Powiedz, że to kłamstwo!
Oh, Nie, Nie, Nie, Nie nasze pokolenie
Nie, Nie, Nie, Nie nasze pokolenie
Nie, Nie, Nie, Nie nasze pokolenie
Powiedz, że to kłamstwo!
Oh, Nie, Nie, Nie, Nie nasze pokolenie
Nie, Nie, Nie, Nie nasze pokolenie
Nie, Nie, Nie, Nie nasze pokolenie
Tell us it ' s a lie…