Albert Pla — Ciego tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ciego", wykonawca: Albert Pla.
Tekst piosenki
Y es que es algo así…
Muy complicado de explicar…
Es así muy… no sé… a ver…
Es así muy así, es así muy asá
Es así muy… en fin, no sabría decir…
Es así muy… en fin, no sabría decir…
Pero sentir, sí lo siento
Muy dentro de mí
Y estoy dentro de mí
Y estoy fuera de sí
Y esto si que es vivir
Yo estoy súper feliz
Anda que no se diga, ya sabes, en fin…
Como antes decía que sabes muy bien
Qué bonita, bonita
Qué bonita me sabe la vida
Yo no sé de qué va
Yo no sé qué será
Sólo sé que es así
Que me ha tocado a mí…
Que todo es para mí
Que todo es para más
Pa' mejor para alante
Jamás para atrás
No se puede parar
No se puede expresar
Se tiene que gozar…
Así, punto, ¡ya está!
Creo que vas entendiendo
Lo que te estoy diciendo
Que es como un sentimiento
Que se mete en el cuerpo
Y te lo pone muy bien
Así puesto al revés
Es como yo te dije
Como ya te conté
Que tú ya sentiste
Alguna que otra vez
Que te da carrerilla
Y te da mucha vidilla
Y te da la risita cada dos por tres
Aún siendo como siemore
Se te cae este presente
Tu no entiendes y te piensas, —
No es posible que me pase-
Será un sueño será un cuento
¡qué alegría!
Aprovéchate la mía y lo coges
Lo meneas y ya está
Sua-ve-men-te- al vai-vén
De las olas del mar
Cantando tan pancho
Sin saber cantar
Las trompetas tocando ¡pi-pí-pa-pa-pá!
Y las niñas cantando ¡ji-jí-ja-ja.já!
Y es que en la oscuridad
Y es que en la oscuridad
Y es que en la oscuridad
Me dices, te quiero
Mi amor es ciego
Y es que en la oscuridad
Y es que en la oscuridad
Y es que en la oscuridad
Me dices, te quiero
Mi amor es ciego
Y es así tremebundo
Un impacto muy loco
Justo en la línea de la flotación
Igual que en un cuento venido de lejos
Caído del cielo… imagínalo así…
Imagínate un mundo perfecto con chispas
Brillando cortito pa' ti, sí… sí… sí… sí
Ya no sale si es eso…
No… espera… no… ya
Recuerda… ya… no…
Recuerda… espera… espera…
Lo tengo en la punta de la lengua ya, espera
Ya me sale si es eso
Eso mismo que he dicho
Pero dicho, bien dicho
No así sin ton ni son
Si parece liado, lioso… ¡qué lío!
Pero pilla el concepto
Y verás que ya está
Sabrás de qué te hablo
Ya verás que está claro
Que te atiza en los morros
Y te deja pa’llá
Y es que me hace volar
Y es que me hace flotar
Y voy levitando flotando entre nubes
Y a mí qué me importa lo de la gravedad
Lo que importa es que siempre
Yo estoy en el centro del punto
En el cómo donde debo estar
Justo en el meollo
En el cuándo del cómo
En el epicentro de la felicidad
Y aún siendo como siemore
Se me cae este presente
Tu no entiendes y te piensas
-no es posible que me pase-
Y a mí que más me da
Si el reloj Ttiqui-tá…Ttiqui-tá…
Ttiqui-tá… Ttiqui-tá… Ttiqui-tá
Sua-ve-men-te- al vai-vén
De las olas del mar
Cantando tan pancho, sin saber cantar
Las trompetas tocando ¡pi-pí-pa-pa-pá!
Y las niñas cantando ¡ji-jí-ja-ja.já!
Y es que en la oscuridad
Y es que en la oscuridad
Y es que en la oscuridad
Me dices, te quiero
Mi amor es ciego
Y es que en la oscuridad
Y es que en la oscuridad
Y es que en la oscuridad
Me dices, te quiero
Mi amor es ciego
Caliente, caliente
Se siente… se siente
Y yo sé que tú sabes
Qué cosa es lo que es
Sabes de qué te hablo
Y aunque disimules…
Verdad que lo sabes
Qué cosa es lo que es
Sabes de qué te hablo…
Caliente… caliente…
Te acercas, ya sabes…
Sabes lo que es…
Estoy hablando de ti…
Estoy hablando de ti…
Estoy hablando de ti…
¿te lo puedes creer?
Y es que al amanecer…
Y es que al amanecer…
Y es que al amanecer…
Me dices, te quiero
Aún más que ayer
Tłumaczenie tekstu piosenki
I to jest coś takiego…
Bardzo trudne do wyjaśnienia…
To prawda ... Nie wiem... …
To jest tak bardzo tak, to jest tak bardzo tak
To prawda ... Nie wiem, jak to powiedzieć.…
To prawda ... Nie wiem, jak to powiedzieć.…
Ale czuć, tak, czuję,
Głęboko we mnie.
I jestem w sobie.
I jestem wkurzony.
I to jest, jeśli żyć
Jestem bardzo szczęśliwy.
- Nie mów tak.…
Jak już mówiłem, dobrze wiesz.
Piękna, piękna.
Jakie piękne życie mnie zna
Nie wiem, co to jest.
Nie wiem, co to będzie.
Po prostu wiem, że tak jest.
Który mnie dotknął.…
Co jest dla mnie wszystkim
Co wszystko dla więcej
Pa ' lepiej dla alante
Nigdy się nie wycofuj
Nie możesz przestać.
Nie można wyrazić
Musisz cieszyć się…
Dobra, kropka, gotowe!
Myślę, że rozumiesz.
To, co ci mówię.
Co to jest uczucie,
Który dostaje się do ciała
I to jest bardzo dobre dla Ciebie
Tak jest do góry nogami
Tak ci powiedziałem.
Jak już ci mówiłem.
To, co już czułeś.
Kiedyś znowu
Co daje Ci karierę
I to daje dużo vidilla
A to daje Ci chichot co dwa na trzy
Wciąż będąc jak simora.
Upuściłeś to prawdziwe.
Nie rozumiesz i myślisz., —
To nie może mi się przytrafić.-
To będzie sen, to będzie bajka.
co za radość!
Użyj mojego, a go złapiesz.
Poruszasz nim i gotowe
Sua-ve-Men-te-Al-Wai-Wen
Od fal morskich
Śpiew tak Pancho
Nie umiesz śpiewać,
Rury grają Pi-Pi-pa-pa-pa!
A dziewczyny śpiewają hee-hee-ha-ha.ha!
I to jest to, co jest w ciemności
I to jest to, co jest w ciemności
I to jest to, co jest w ciemności
Mówisz mi, że cię kocham.
Moja miłość jest ślepa.
I to jest to, co jest w ciemności
I to jest to, co jest w ciemności
I to jest to, co jest w ciemności
Mówisz mi, że cię kocham.
Moja miłość jest ślepa.
I to jest takie straszne
Bardzo Szalony Wpływ
Bezpośrednio na linii wodnej
Jak w bajce z daleka.
Spadł z nieba ... wyobraź to sobie.…
Wyobraź sobie idealny świat z iskrami
Lśniący cortito Pa ' Ti, tak ... Tak... Tak... Tak
To już nie wyjdzie, jeśli tak jest…
Nie... odczekać ... Nie...
Pamiętać ... już ... Nie.…
Pamiętać ... odczekać ... odczekać.…
Mam to na końcu języka, czekaj.
Już dostaję, jeśli tak jest
To samo, co powiedziałem.
Ale dobrze powiedziane.
Nie tak bez tonu i nie
Jeśli wygląda arogancko, arogancko ... co za bałagan!
Ale Złap koncepcję
A zobaczysz, że to już
Zrozumiesz, o czym mówię.
Zobaczysz, że wszystko jest jasne.
Który pieprzy cię w nosie,
Zostawia cię, Pa ' lla.
I to sprawia, że LATAM.
I to sprawia, że płynę.
I lewituję, pływając wśród chmur,
Nie obchodzi mnie grawitacja.
Ważne jest to, że zawsze
Jestem pośrodku punktu.
Tam, gdzie powinienem być.
/ Align = "left" /
W kiedy jak
W epicentrum szczęścia
I wciąż będąc jak Simore.
Upuściłem to prawdziwe.
Nie rozumiesz i myślisz.
- to nie może mi się przytrafić.-
I dla mnie, co daje mi najwięcej
Jeśli zegar Ttiqui-TH...Ttiqui-go…
TTI-ta ... TTI-ta... TTI-ta ...
Sua-ve-Men-te-Al-Wai-Wen
Od fal morskich
Śpiewa tak Pancho, że nie potrafi śpiewać.
Rury grają Pi-Pi-pa-pa-pa!
A dziewczyny śpiewają hee-hee-ha-ha.ha!
I to jest to, co jest w ciemności
I to jest to, co jest w ciemności
I to jest to, co jest w ciemności
Mówisz mi, że cię kocham.
Moja miłość jest ślepa.
I to jest to, co jest w ciemności
I to jest to, co jest w ciemności
I to jest to, co jest w ciemności
Mówisz mi, że cię kocham.
Moja miłość jest ślepa.
Gorąco, gorąco.
On czuje ... on czuje.
I Wiem, że ty wiesz.
Co to jest, co to jest
Wiesz, o czym mówię.
Nawet jeśli to ukrywasz.…
Wiesz o tym.
Co to jest, co to jest
Wiesz, o czym mówię.…
Upalny ... upalny.…
Zbliżasz się.,…
Wiesz, co to jest.…
Mówię o Tobie.…
Mówię o Tobie.…
Mówię o Tobie.…
możesz w to uwierzyć?
I to właśnie o świcie…
I to właśnie o świcie…
I to właśnie o świcie…
Mówisz mi, że cię kocham.
Nawet bardziej niż wczoraj.