Albert Pla — Mañana Lo Dejo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mañana Lo Dejo", wykonawca: Albert Pla.
Tekst piosenki
Mi madre fue una heroína
En tiempos de la ley seca
Mi chupete una jeringa
Y mi cuna una papela
Mis papillas preferidas
Siempre fueron las de hierba
Y en vez de rayos de sol
Tomé rayitas de la luna
Y así me pasé la infancia entera
Tragando mierda tragando mierda
Tragando mierda
Toda mi vida perdido
Socorro socorro
Mañana lo dejo mañana lo dejo
Mañana yo seré un hombre nuevo
Me encantan los animales
Mis amigos son camellos
Me gusta montar a caballo
Y pasearme con mi mono
También me gusta mucho
Ir siempre como una moto
Pero si sigo me la pego
Como siga así me mato
De suerte que tengo otras aficiones
Montar en globo
Y oler la nieve
Salir de viaje sin ver mundo
Cruzar la vida
Sin aduanas
Ah y mi novia se llama maría juana
Mañana la dejo mañana la dejo
Mañana yo seré un hombre nuevo
No quiero volver ni a alucinar ni a flipar
Total sólo quiero
Volver a volar
Sólo quiero cambiar
Sólo quiero probar
Lo que se siente estando sobrio
Despertarse bien sereno
Afrontar la vida sin resaca
Sano y robusto y con energías
En vez de pasarme todo el día
Tragando mierda tragando mierda
Tragando mierda
Toda mi vida perdido
Socorro socorro
Mañana lo dejo mañana lo dejo
Mañana yo seré un hombre nuevo
Y es que mañana seré otro
Eso sí que es una buena excusa
Anda vamos pues a celebrarlo
Que hoy será mi última juerga
Saquen las papelas xinos canutos y bazucos
Que se le queme en el bolsillo
A quien se guarde algo escondido
Vamos a ponernos hasta el culo
Toda la noche
Hasta que amanezca
Que mañana ya será otro día
Tragando mierda, tragando mierda tragando mierda…
Y mañana si amanecemos
Ya veremos lo que haremos
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja mama była bohaterką.
W czasach prohibicji
Mój sutek strzykawki
I moje łóżeczko papella
Moja ulubiona owsianka
Zawsze były ziołami.
I zamiast słońca
Wziąłem włosy z Księżyca.
I tak spędziłem całe dzieciństwo.
Połykanie gówna Połykanie gówna
Połykanie gówna
Całe moje życie jest stracone.
Pomoc W Nagłych Wypadkach
Jutro wychodzę jutro wychodzę
Jutro będę nowym człowiekiem.
Kocham zwierzęta.
Moi przyjaciele to wielbłądy.
Uwielbiam jeździć konno
I chodzić z moją małpą.
Bardzo mi się to podoba
Zawsze iść jak motocykl,
Ale jeśli będę kontynuował, uderzę ją.
Jeśli tak będzie dalej, zabiję się.
Na szczęście mam inne hobby
Jazda balonem
I wąchać śnieg.
Wyrusz w podróż, nie widząc świata
Krzyż życia
Bez obyczajów
AHA, a moja przyjaciółka ma na imię Maria Jeanne.
Jutro ją zostawię. jutro ją zostawię.
Jutro będę nowym człowiekiem.
Nie chcę już halucynować ani się martwić.
Wszystko, czego chcę
Znowu latać
Chcę się tylko zmienić.
Chcę tylko spróbować.
Jak to jest być trzeźwym
Obudzić się dobrze w spokoju
Radzenie sobie z życiem bez kaca
Zdrowe i mocne i energiczne
Zamiast spędzać ze mną cały dzień.
Połykanie gówna Połykanie gówna
Połykanie gówna
Całe moje życie jest stracone.
Pomoc W Nagłych Wypadkach
Jutro wychodzę jutro wychodzę
Jutro będę nowym człowiekiem.
I to jest to, że jutro będę inny.
To dobra wymówka.
Świętujmy.
Co dziś będzie moją ostatnią zabawą.
Wyjmij papele xinos canutos i bazucos
Niech spali się w kieszeni
Kogoś, kto coś ukrywa.,
Załóżmy dupę.
Całą noc
Aż do świtu.
Że jutro będzie kolejny dzień.
Połyka gówno, połyka gówno, połyka gówno…
I jutro, jeśli świt,
Zobaczymy, co zrobimy.