Albert Pla — Mi Esqueleto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mi Esqueleto", wykonawca: Albert Pla.
Tekst piosenki
Mi esqueleto
Al nacer me asignaron
Como a todos
Un fragil esqueleto
Muy pequeño
Le acepté
Y cuidé
Año tras año
Y crecíamos los dos
Al mismo tiempo
Y así convivimos juntos
El procura no hacerse notar mucho
Mi esqueleto es muy modesto
Yo procuro que él también se sienta a gusto
Incluso le llevo a visitar paises extranjeros
Procuro que no sufra ningún daño
Que le cause privarse de algún hueso
Le hospedo deferente
Y hasta le animo
A que haga el amor con otros esqueletos
Y esto es lo que a él más le gusta
Mayormente
Y luego descansar
Y hacerse el muerto
Y hacerse el muerto
Me place imaginar que cuando muera
Mi esqueleto va a quedar al descubierto;
Representará entonces lo que fui
Mientras viví
Y entonces creo
Creo que así
Se sentirá más cómodo
Completo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój szkielet
Przy narodzinach zostałem wyznaczony
Jak wszyscy.
Kruchy szkielet
Bardzo mały
Przyjąłem go.
I dbałem o to
Rok po roku
Dorastaliśmy razem.
Jednocześnie
Dlatego mieszkamy razem.
Stara się nie zauważać zbyt wiele
Mój szkielet jest bardzo skromny
Staram się, żeby też czuł się swobodnie.
Zabieram go nawet do innych krajów.
Staram się, żeby nic mu się nie stało.
Co sprawi, że pozbawi się jakiejś kości
Biorę nasieniowód.
I nawet go pocieszam.
Kochać się z innymi szkieletami.
I to jest to, co lubi najbardziej
Głównie
A potem odpocząć
I udawać martwego.
I udawać martwego.
Z przyjemnością wyobrażam sobie, że kiedy umrę,
Mój szkielet zostanie odsłonięty.;
Wtedy będzie wiedział, kim byłem.
Podczas gdy ja żyłem,
I wtedy wierzę,
Myślę, że tak
Będziesz czuć się bardziej komfortowo
Pełny