Albert Pla — Quando Corpus Morietur tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quando Corpus Morietur", wykonawca: Albert Pla.
Tekst piosenki
Cinc dos dos u és l’habitació
On estem ingressats el Cecilio i jo
Estem espantats, tothom ha callat
Es troba molt greu, molt malament
I la seva mare el gronxa com gronxen les dones als nins
I la seva mare el gronxa com dormen les mares als fills
I la seva mare el gronxa com fèia la Mare de Déu
I la seva mare el gronxa com feu la Madonna a la creu
Diu el doctor que el Cecilio ja és mort
Però la seva cara em sommriu
Diu el doctor que fa estona que és mort
Però la seva mare li diu
És just si va néixer
Que mori als meus braços
Com féu la Madonna a la creu
I la seva mare el gronxa com gronxen les dones als nins
I la seva mare el gronxa com dormen les mares als fills
I la seva mare el gronxa com fèia la Mare de Déu
I la seva mare el gronxa com feu la Madonna a la creu
Aquest sentiment se t’ha caducat
Fes-te tatuar Mamà
Però a l'últim moment hi ha necessitat
Consol i pietat
I la seva mare el gronxa com gronxen les dones als nins
I la seva mare el gronxa com dormen les mares als fills
I la seva mare el gronxa com fèia la Mare de Déu
I la seva mare el gronxa com feu la Madonna a la creu
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pięć, Dwa, Dwa, jeden to numer, w którym zostaliśmy wpuszczeni do Cecilio, a ja, jesteśmy przerażeni, wszyscy milczeli, to jest bardzo poważne, bardzo złe, a jego matka gronha, jak skłonić kobiety do dzieci, a jego matka gronha, jak śpiące matki, dzieci i jego matka gronha, jak wróżka, Matka Boga i jego matka gronha, jak Madonna na krzyżu, mówi, że Doktor, że Cecilio już nie żyje, ale jego twarz, i sommriu mówi, że doktor, nie żyje, ale jego matka mówi,
To sprawiedliwe, jeśli się urodziłeś,
Który umiera w moich rękach,
Jak zrobił Madonnę na krzyżu,
I jego matka gronha, jak skłonić kobiety do dzieci
I jego matka gronha jako śpiące matki, dzieci
I jego matka groncha jako wróżka, Matka Boga
I jego matka groncha jako Madonna na krzyżu
To uczucie, które Ci się skończyło.
Zrób sobie tatuaż, mamo.,
Ale w ostatniej chwili trzeba było
Pocieszenie i miłosierdzie,
I jego matka gronha, jak skłonić kobiety do dzieci
I jego matka gronha jako śpiące matki, dzieci
I jego matka groncha jako wróżka, Matka Boga
I jego matka groncha, jak Madonna na krzyżu.