Alberta Hunter — Aggravatin' Papa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aggravatin' Papa", wykonawca: Alberta Hunter.
Tekst piosenki
I know a triflin' man,
They call him Triflin' Sam,
He lives in Birmingham,
'Way down in Alabam,
Now, the other night,
He had a fight
With a gal called Mandy Brim,
She sadly stated, she was aggravated,
And she yelled these words to him:
Aggravatin' Papa, don’t try to two-time me!
Aggravatin' Papa, treat me kind or let me be;
Listen while I get you told,
Stop messin' round with my jellyroll,
If I catch you out with your high-brown baby,
I’ll smack you down, and I don’t mean maybe!
Aggravatin' Papa, I’ll do anything you say,
But when you start to running, don’t you run around my way;
Now, Papa, treat me pretty, nice and sweet,
'Cause I possess a forty-four that don’t repeat,
So, Aggravatin' Papa, don’t try to two-time me!
Aggravatin' Papa, don’t try to two-time me!
Aggravatin' Papa, treat me kind or let me be;
Listen while I get you told,
Stop messin' round with my jellyroll,
If I catch you out with your high-brown baby,
I’ll smack you down, and I don’t mean maybe!
Aggravatin' Papa, I’ll do anything you say,
But when you start to running, don’t you run around my way;
Got one hand on my razor, one arm around my gun,
If I catch you foolin' round, I’ll tear your doghouse down,
So, Aggravatin' Papa, don’t try to two-time me!
Tłumaczenie tekstu piosenki
I know a triflin ' man,
Nazywają go Triflin ' Sam,
Mieszka w Birmingham.,
"Way down in Alabam,
/ Align = "left" / ,
Pokłócił się.
Z Mandy Brim,
Niestety powiedziała, że była zdenerwowana.,
I wykrzyczała do niego te słowa:
Irytujący Tato, nie próbuj mnie oszukać!
Igravatin ' Papa, treat me kind or let me be;
Posłuchaj, kiedy ci powiem.,
Stop messin ' round with my jellyroll,
Jeśli złapię cię z Twoim brązowym dzieckiem,
Uderzę cię, i nie mam na myśli "może"!
"I' ll do anything you say",
But when you start to running, don ' t you run around my way;
A teraz, Tato, traktuj mnie ładnie, ładnie i słodko.,
'Cause I owned a 44 that don' t repeat,
Więc, irytujący Tato, nie próbuj mnie oszukać!
Irytujący Tato, nie próbuj mnie oszukać!
Igravatin ' Papa, treat me kind or let me be;
Posłuchaj, kiedy ci powiem.,
Stop messin ' round with my jellyroll,
Jeśli złapię cię z Twoim brązowym dzieckiem,
Uderzę cię, i nie mam na myśli "może"!
"I' ll do anything you say",
But when you start to running, don ' t you run around my way;
Jedna ręka na mojej brzytwie, jedna ręka na mojej broni.,
Jeśli złapię Cię na wygłupianiu się, rozwalę Twoją budę.,
Więc, irytujący Tato, nie próbuj mnie oszukać!