Alberta Hunter — You Can Take My Man But You Can't Keep Him Long tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Can Take My Man But You Can't Keep Him Long", wykonawca: Alberta Hunter.
Tekst piosenki
Down in Alabam' lived a guy called
He had a gal, a pure-skin brown
Until a brand-new vampire came to town
either way
He was with her night and day
And when
And I heard her whisper «I don’t care»
Now you can take my man, but you sure can’t keep him long
You can take my man, but I swear you do it wrong
'Cause he loves nobody but me
Lord,, you’ll see
When you wake up some morning, find your good man gone
Now you can take my man, and I won’t get mad with you
Oh, 'cause he’s so stubborn, and he knows just what he wants to do
Strut your stuff, go on girl
He’s yours now, but I’ll tell the world
You can take my man, but you sure can’t keep him long
Lord, you can take my man, but you sure can’t keep him long
Oh, you can take my man, but I swear you do it wrong
'Cause he loves nobody but me
Lord,, you’ll see
When you wake up some morning, find your good man gone
Now you can take my man, and I won’t get mad with you
Oh, 'cause he’s so stubborn, and he knows just what he wants to do
, he’s the man for me
You’ll have to buy him a pot of tea
You can take my man, but you sure can’t keep him long
Tłumaczenie tekstu piosenki
W Alabamie mieszkał facet o nazwisku
Miał dziewczynę, brązową czystą skórę.
Dopóki nowy wampir nie przybył do miasta
/ align = "left" /
Był z nią dzień i noc.
I kiedy
I usłyszałem jej szept "nie obchodzi mnie to»
Teraz możesz zabrać mojego człowieka, ale na pewno nie możesz go długo trzymać.
Możesz zabrać mojego człowieka, ale przysięgam, że robisz to źle.
'Cause he loves nobody but me
Lord,, you ' ll see
Kiedy obudzisz się pewnego ranka, twój dobry człowiek zniknie.
Teraz możesz zabrać mojego człowieka, a ja się na ciebie nie wścieknę.
Bo jest taki uparty i wie, co chce robić.
Strut your stuff, go on girl
Teraz jest Twój, ale powiem całemu światu
Możesz zabrać mojego człowieka, ale na pewno nie utrzymasz go długo.
Panie, możesz zabrać mojego człowieka, ale na pewno nie utrzymasz go długo.
Możesz zabrać mojego człowieka, ale przysięgam, że robisz to źle.
'Cause he loves nobody but me
Lord,, you ' ll see
Kiedy obudzisz się pewnego ranka, twój dobry człowiek zniknie.
Teraz możesz zabrać mojego człowieka, a ja się na ciebie nie wścieknę.
Bo jest taki uparty i wie, co chce robić.
"he' s the man for me"
Musisz mu kupić dzbanek herbaty.
Możesz zabrać mojego człowieka, ale na pewno nie utrzymasz go długo.