Alberto Cortez — Debe Ser El Chacoli tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Debe Ser El Chacoli", wykonawca: Alberto Cortez.
Tekst piosenki
Debe ser el chacolí
Que se enredo en tu garganta
O el continuado batir
De la mar en la montaña
Desnuda tu bronca voz
Pasó de la noche al alba
Para abrigarse al calor
De toda tu tierra vasca
Se te subió la niñez
A lomos de una guitarra
Y le enseñaste a beber
La luz, la sal y la magia
De la mar brava del norte
Que solo acepta la barca
Amancebada por hombres
Que no le temen a nada
Debe ser el chacolí
Que se enredó en tu garganta
O el continuado batir
De la mar en la montaña
El alba desembarcó
En su puerto, la mañana;
Doncella se hizo canción
Al estallar tu palabra
Y fue subiendo despacio
Y le crecieron las alas
Y hechó a volar el espacio
Que solo duendes, volaban
Permíteme que te sienta
Hermano en toda la escala
En estas puertas abiertas
De par en par en mi alma
Seguro que el chacolí
Se te enredo en la garganta
Y el continuado batir
De la mar en la montaña
Debe ser el chacolí
Que se enredo en tu garganta
O el continuado batir
De la mar en la montaña
Desnuda tu bronca voz
Pasó de la noche al alba
Para abrigarse al calor
De toda tu tierra vasca
Se te subió la niñez
A lomos de una guitarra
Y le enseñaste a beber
La luz, la sal y la magia
De la mar brava del norte
Que solo acepta la barca
Amancebada por hombres
Que no le temen a nada
Debe ser el chacolí
Que se enredo en tu garganta
O el continuado batir
De la mar en la montaña
El alba desembarcó
En su puerto, la mañana;
Doncella se hizo canción
Al estallar tu palabra
Y fue subiendo despacio
Y le crecieron las alas
Y hecho a volar el espacio
Que solo duendes, volaban
Permíteme que te sienta
Hermano en toda la escala
En estas puertas abiertas
De par en par en mi alma
Seguro que el chacolí
Se te enredo en la garganta
Y el continuado batir
De la mar en la montaña
Tłumaczenie tekstu piosenki
To musi być shakoli.
Który zaplątał ci się w gardło.,
Lub nadal bić
Od morza do góry
Rozebrać swój głos
Przeszedł od nocy do świtu.
Aby utrzymać ciepło
Z całej Twojej Baskijskiej ziemi.
Odebrałeś dzieciństwo.
Z tyłu gitary
I nauczyłeś go pić.
Światło, sól i magia
De la Mar Brava del Norte
Który akceptuje tylko Łódź
Amancebada dla mężczyzn
Którzy niczego się nie boją.
To musi być shakoli.
Który zaplątał ci się w gardło.,
Lub nadal bić
Od morza do góry
Świt wylądował.
W swoim porcie, rano;
Dziewczyna stała się piosenką
Kiedy twoje słowo wybuchnie,
I powoli się podnosił.
I wyrosły mu skrzydła.
I zmusił do wysadzenia kosmosu.
Że tylko gobliny latały.
Pozwól mi cię poczuć.
Brat w całej skali
W tych otwartych drzwiach
Szeroko w mojej duszy
Jestem pewien, że shakoli
Masz problem z gardłem.
I ciągle bił
Od morza do góry
To musi być shakoli.
Który zaplątał ci się w gardło.,
Lub nadal bić
Od morza do góry
Rozebrać swój głos
Przeszedł od nocy do świtu.
Aby utrzymać ciepło
Z całej Twojej Baskijskiej ziemi.
Odebrałeś dzieciństwo.
Z tyłu gitary
I nauczyłeś go pić.
Światło, sól i magia
De la Mar Brava del Norte
Który akceptuje tylko Łódź
Amancebada dla mężczyzn
Którzy niczego się nie boją.
To musi być shakoli.
Który zaplątał ci się w gardło.,
Lub nadal bić
Od morza do góry
Świt wylądował.
W swoim porcie, rano;
Dziewczyna stała się piosenką
Kiedy twoje słowo wybuchnie,
I powoli się podnosił.
I wyrosły mu skrzydła.
I zrobił latać w kosmosie
Że tylko gobliny latały.
Pozwól mi cię poczuć.
Brat w całej skali
W tych otwartych drzwiach
Szeroko w mojej duszy
Jestem pewien, że shakoli
Masz problem z gardłem.
I ciągle bił
Od morza do góry