Alberto Fortis — Anche Il Vento Qui tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anche Il Vento Qui", wykonawca: Alberto Fortis.
Tekst piosenki
Contrariamente a te
Non mi fermo mai
Convinto sempre più
Dell’ipotesi che ormai
A un uomo non è dato
Accorgersi che poi
L’amore cade
E a pagarlo siamo noi
Ma se il mio cuore
È là io lo ascolterò
Tra le montagne blu
Lo riporterò
Convinto come sai
Dell’aria che vorrei
Sperando che con lui
Riabbracci i sogni miei
Ma se un amore
Può andare nel vento
Spero che ritornerai
Cammina il sole
E non vedo il domani
E lo sai si tu lo sai
In cambio ti darò
La realtà di chi
Pensa per forza a te
Per trovare via di qui
Un mondo nuovo
Che non lo spaventi più
Piangendo viaggerà
E quel viaggio suo sei tu
Ma se un amore
Può andare nel vento
Spero che ritornerai
Cammina il sole e
Non vedo il domani
E lo sai si tu lo sai
Anche il vento qui
Dolcemente sa di te
E i giorni vanno
E non torni
Vanno
E non torni
Cammino ma perché
Anche il vento qui
Dolcemente sa di te
Ma i giorni vanno
E non torni
Vanno
E non torni
Cammino ma perché
Col freddo penso
Che forse cambierà
Seguo la neve
Finché il vento porterà
Un soffio caldo
Che mi dica che ci sei
Sperando che con lui
Riabbracci i sogni miei
Quanti ricordi hai
Nelle tue mani
Quanti ricordi
Mi aprirai
Insieme al sole
Ti aspetto domani
E verrai
Sì tu verrai
Anche il vento qui
Dolcemente sa di te
E i giorni vanno
E non torni
Vanno
E non torni
Cammino ma perché
Anche il vento qui
Dolcemente sa di te
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wbrew Tobie
Nigdy się nie zatrzymuję.
Przekonany coraz więcej
Hipoteza, że teraz
Człowiek nie jest dany
Zauważając, że później
Miłość spada
I płacimy za to
Ale jeśli moje serce
Tam to usłyszę.
Wśród Gór Błękitnych
Odzyskam go.
Przekonany, jak wiesz
Powietrze, które chciałbym
Mając nadzieję, że z nim
Przywróć moje marzenia
Ale jeśli miłość
Może iść na wietrze
Mam nadzieję, że wrócisz.
Spacer po słońcu
I nie widzę jutra
I wiesz, wiesz
W zamian dam ci
Rzeczywistość tego, kto
Myśl o sobie
/ Align = "left" /
Nowy Świat
Żeby go nie przestraszyć.
Płacz będzie podróżować
I to jest jego podróż-to Ty
Ale jeśli miłość
Może iść na wietrze
Mam nadzieję, że wrócisz.
Słońce idzie i
Nie widzę jutra.
I wiesz, wiesz
Nawet wiatr tutaj
Słodko wie o Tobie
I dni mijają
I nie wrócisz.
Pójść
I nie wrócisz.
Idę, ale dlaczego
Nawet wiatr tutaj
Słodko wie o Tobie
Ale dni mijają
I nie wrócisz.
Pójść
I nie wrócisz.
Idę, ale dlaczego
Z zimnem myślę
Co może się zmienić
Podążam za śniegiem
Tak długo, jak wiatr przyniesie
Gorący cios
Powiedz, że tam jesteś.
Mając nadzieję, że z nim
Przywróć moje marzenia
Ile masz wspomnień
W twoich rękach
Ile wspomnień
Otworzysz mi.
Razem ze Słońcem
Do jutra.
I przyjdziesz.
Tak, przyjdziesz.
Nawet wiatr tutaj
Słodko wie o Tobie
I dni mijają
I nie wrócisz.
Pójść
I nie wrócisz.
Idę, ale dlaczego
Nawet wiatr tutaj
Słodko wie o Tobie