Alberto Fortis — Liquido Breve Per Bibo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Liquido Breve Per Bibo", wykonawca: Alberto Fortis.
Tekst piosenki
Perduta in faccia la sua libertà
Chiedeva ipotesi d’immensità
Lei prese gli occhi in mano e suggerì: liquido breve
La gente guarda non ti crederà
Bibo fissava con curiosità
Lei strizzò gli occhi in mano e ripeté: liquido breve
Quaranta pecore davanti a te
Partite insieme arriveranno in tre
Dal fiume d’oro il gregge assaggerà: liquido breve
Non bevi piano e ti divertirai
E con la spada al braccio volerai
E dal cervello argento esploderà: liquido breve
Hai capito o non hai, hai capito Bibo
Hai capito o non hai, hai capito Bibo
Hai capito o non hai, hai capito Bibo
Hai capito o non hai, hai capito Biboooo
Bibo parlava in faccia a un vetro blu
Sul vetro c’era la sua libertà
Le macchie rosse di felicità: fragole vere
Poi tubi in fondo agli occhi le schiacciò
Premendo il palmo contro il vetro blu
Volendo la sua libertà spruzzò: liquido breve
Hai capito o non hai, hai capito Bibo
Hai capito o non hai, hai capito Bibo
Hai capito o non hai, hai capito Bibo
Hai capito o non hai, hai capito Biboooo
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Domagał się ogromnych założeń
Odwróciła wzrok na bok i zaproponowała:
Ludzie patrzą nie uwierzą
Bibo patrzył z ciekawością
Zmrużyła oczy i powtórzyła:
Czterdzieści owiec przed tobą
Wspólne mecze odbędą się w trzech
Ze złotej rzeki stado smakuje: płyn jest krótki
Nie pij powoli, a spodoba ci się
I z mieczem na ręku polecisz
A ze srebrnego mózgu eksploduje: krótki płyn
Czy rozumiesz, czy nie, rozumiesz Bibo
Czy rozumiesz, czy nie, rozumiesz Bibo
Czy rozumiesz, czy nie, rozumiesz Bibo
Czy rozumiesz, czy nie, Czy rozumiesz Biboooo
Bibo mówił w twarz niebieskiemu szkłu
Na szkle była jego wolność
Czerwone plamy szczęścia: prawdziwe truskawki
Potem, z opuszczonymi oczami, wycisnął z siebie:
Dociskając dłoń do niebieskiego szkła
Chcąc swej wolności, wypluł:
Czy rozumiesz, czy nie, rozumiesz Bibo
Czy rozumiesz, czy nie, rozumiesz Bibo
Czy rozumiesz, czy nie, rozumiesz Bibo
Czy rozumiesz, czy nie, Czy rozumiesz Biboooo