Alberto Fortis — Luci Al Mattino tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Luci Al Mattino", wykonawca: Alberto Fortis.
Tekst piosenki
dentro questa vita strana
Il porto sa perche'
Luci al mattino
dei grattacieli al vento
Strade amori
Un altro giorno in piu'
Manhattan viene e va come un’onda si alza e cade
Un faro guarda gia'
Luci al mattino
dei grattacieli al vento
Gente amori
Di nuovo senza lei.
Io parlero' di noi (America)
Se questo e' quel che sei
provero' a guardarti come chi
con l’eta' ti affida gli occhi
e poi viene verso te Qui io non vivo piu'
e anche se toccarti costera'
ho voglia da un po'
e so come lo fai tu A te il sogno che faro'
A te il ponte e la realta'
A te che forse non avro'
A te mia donna e mia citta'
Io parlero' di noi
di un uomo che ti vede
e crede ma non sa se tu lo vorrai
Io parlero' di noi
sempre guardando il sole
di un uomo che non sa di noi di noi
Con gli occhi ti amero'
se lo vuoi se questo
e' quel che sei
senza mai pretendere che
i tuoi stiano insieme ai miei
A te la vita che faro'
A te il ponte e la realta'
A te che forse non avro'
A te mia donna e mia citta'
Io parlero' di noi
di un uomo che ti vede
e crede ma non sa se tu lo vorrai
Tłumaczenie tekstu piosenki
wewnątrz tego dziwnego życia
Port wie dlaczego
Światła rano
wieżowce na wietrze
Ulice miłości
Jeszcze jeden dzień.
Manhattan przychodzi i odchodzi, jak fala wznosi się i spada
Latarnia już patrzy
Światła rano
wieżowce na wietrze
Ludzie kochają
Znowu bez niej.
Będę mówić o nas (Ameryka)
Jeśli to jest to, czym jesteś
spróbuję spojrzeć na Ciebie jak na kogoś.
wraz z wiekiem powierza ci oczy
a potem idzie do ciebie, ja już nie żyję.
i nawet jeśli cię dotknąć będzie warto
od dawna chcę
i Wiem, że marzysz o tym, co zrobię.
Jesteś mostem i rzeczywistością.
Tobie, czego ja Nie będę miał.
Dla Ciebie moja kobieta i moje miasto
Będę mówił o nas.
o człowieku, który cię widzi.
i wierzy, ale nie wie, czy chcesz
Będę mówił o nas.
zawsze wpatrując się w słońce
o człowieku, który o nas nie wie.
Na własne oczy będę cię kochać
jeśli chcesz, jeśli to
tym właśnie jesteś.
nigdy nie twierdząc, że
twoje będą z moimi.
/ Align = "left" /
Jesteś mostem i rzeczywistością.
Tobie, czego ja Nie będę miał.
Dla Ciebie moja kobieta i moje miasto
Będę mówił o nas.
o człowieku, który cię widzi.
i wierzy, ale nie wie, czy chcesz