Alberto Plaza — Lástima tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lástima", wykonawca: Alberto Plaza.
Tekst piosenki
Te ha destrozado el corazón
Te ha hecho pedazos la ilusión
Después de haberte amado tanto
Y ahora se burla de este amor
Y tú te bañas en dolor
No puedes detener el llanto
Inexplicable
Imperdonable
Volver a casa es un martirio
Y en las noches el delirio
Te hace verlo allí en tu cama
Cómo encontrar una palabra
Cómo decir abracadabra
Y devolverte al fin la calma
Inolvidable
Insoportable
Y me da lástima
Pobre diablo que no tiene corazón
No vale la pena
Deja que se vaya
Me da lástima
No merece ni siquiera tu rencor
Déjalo partir
Ese no es un hombre, no es pa' ti
Si necesitas conversar
Alguien que te quiera escuchar
Que te comprenda y que te acoja
En estos hombros tienes paz
Tłumaczenie tekstu piosenki
To złamało ci serce.
Iluzja Cię zniszczyła.
Po tym, jak tak bardzo cię kochałem.
A teraz kpi z tej miłości.
I kąpiesz się w bólu,
Nie możesz przestać płakać.
Niewytłumaczalny
Niewybaczalny
Powrót do domu to męczeństwo.
I w nocy bzdury
To sprawia, że widzisz go tam, w swoim łóżku
Jak znaleźć słowo
Jak powiedzieć Abrakadabra
I przywrócić Ci spokój.
Niezapomniany
Nieznośny
I przepraszam.
Biedny diabeł, który nie ma serca.
Nie trzeba.
Puść go.
Przykro mi.
Nie zasługuje nawet na Twoją urazę.
Puść go.
To nie jest człowiek, to nie jest Tata.
Jeśli musisz porozmawiać
Ktoś, kto chce cię usłyszeć.
Niech cię zrozumie i przygarnie.
Na tych ramionach masz spokój.