Alberto Plaza — No me Creas (acústico) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No me Creas (acústico)", wykonawca: Alberto Plaza.
Tekst piosenki
No me creas cuando digo que el cansancio esta venciendome
No creas
Si por un momento dejo de nadar en este río nada manso
No me creas cuando el mundo se derrumba ante mis ojos
Y no aguanto
No me creas cuando sientas que este frágil corazón
Se ha vuelto de metal
Dame un beso cuando veas que la fuerza se me fue
Y veras que me levanto pues un beso tuyo cura todo
Cura todo
Cuando el aire cruza raro entre los árboles de mi alma
Tu no creas
Se podrán mover algunas hojas pero siguen firmes las raíces
Dame un beso y alíviame el dolor de estar tan vivo
Y verás que es pasajero pues un beso tuyo cura todo
Cura todo
Dame un beso y aferrate conmigo al paso de los años
Y abrígame que hay frío el resto del camino
Y solo un beso tuyo puede ser mi abrigo
Mi abrigo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wierz mi, Kiedy mówię, że zmęczenie mnie pokonuje.
Nie myśl.
Jeśli przez chwilę przestanę pływać w tej rzece, nic łagodnego.
Nie wierz mi, gdy świat rozpada się na moich oczach.
Nie zniosę tego.
Nie wierz mi, kiedy czujesz, że to kruche serce
Stał się metaliczny.
Pocałuj mnie, gdy zobaczysz, że moc ode mnie odeszła.
I zobaczysz, że budzę się, bo twój pocałunek leczy wszystko.
Leczy wszystko
Kiedy powietrze w dziwny sposób przecina drzewa mojej duszy,
Nie wierzysz.
Niektóre liście mogą być przenoszone, ale korzenie pozostają twarde
Pocałuj mnie i oszczędź mi bólu bycia tak żywym.
Zobaczysz, że to pasażer, bo twój pocałunek leczy wszystko.
Leczy wszystko
Pocałuj mnie i trzymaj się mnie przez te wszystkie lata.
I przytul mnie, że reszta drogi jest zimna.
I tylko jeden pocałunek może być moim płaszczem.
Mój płaszcz